Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
W-B-X ~W-Boiled Extreme~(RIDER CHIPS Ver.)
W-B-X ~W-Boiled Extreme~ (RIDER CHIPS-Version)
W-B-X
Crime
and
the
city
W-B-X
Verbrechen
und
die
Stadt
また誰かが
突然ドアをたたく
Wieder
klopft
plötzlich
jemand
an
die
Tür
事件の予感
Welcome
to
windy
city
Vorgefühl
eines
Vorfalls,
Willkommen
in
der
Windstadt
この街には
涙は似合わないぜ
In
dieser
Stadt
stehen
Tränen
dir
nicht
闇に潜む
Keyword見つけ出そう
Lass
das
Schlüsselwort
im
Dunkeln
finden
1人では届かない夢
Ein
Traum,
den
du
allein
nicht
erreichst
(検索する無限のアーカイブ
記憶という海へとDive)
(Durchsuche
endlose
Archive,
tauch
ins
Meer
der
Erinnerungen)
君となら叶えられる
Half×Half
Mit
dir
wird
er
wahr,
Hälfte×Hälfte
(ダブル
ボイルド
エクストリーム!)
(Doppelt
gebraut,
Extrem!)
2人のBody
& Soul
ひとつに
Zwei
Körper
& Seelen
werden
eins
(他に無いさ
Only
つまり相乗り)
(Nichts
anderes,
only,
heißt
geteilte
Fahrt)
最高のパートナー
出逢う時
Wenn
sich
beste
Partner
treffen
奇跡おこる(So
We
can
make
it)
Geschieht
ein
Wunder
(So
schaffen
wir
es)
W-B-X
Crime
and
the
city
W-B-X
Verbrechen
und
die
Stadt
都会のカオス
危険な薫り誘う
Stadtchaos,
gefährlicher
Duft
lockt
嵐が来る
Welcome
to
Windy
city
Ein
Sturm
zieht
auf,
Willkommen
in
der
Windstadt
渋滞してる
Newsやウソをすり抜け
Durch
stockende
Nachrichten
und
Lügen
schlüpfend
隠されてる
Keyword見つけ出そう
Lass
das
verborgene
Schlüsselwort
finden
信じ合う力はいつか
Vertrauenskraft
wird
einst
(ハーフなまま2人で究極
2wayから繰り出す
Skill)
(Als
Hälften
gemeinsam
vollenden,
zweigleisige
Fähigkeiten
entfesseln)
きっと
この街を救う
Trust×Trust
Diese
Stadt
retten
wir,
Vertrauen×Vertrauen
(ダブル
ボイルド
エクストリーム!)
(Doppelt
gebraut,
Extrem!)
運命のBody
& Soul
ひとつに
Schicksalhafte
Körper
& Seelen
werden
eins
(他じゃダメさ
Only
つまり君1人)
(Keine
andere,
only,
nur
du
allein)
最高のケミストリー
始まった
Beste
Chemie
beginnt
話題さらう(So
We
can
make
it)
Erregt
Aufsehen
(So
schaffen
wir
es)
そこに人がいなくちゃ
Ohne
Menschen
darin
街は空虚な箱さ
Wird
die
Stadt
zur
leeren
Schachtel
僕らを繋いだ風を
Den
Wind,
der
uns
verbindet
止めたくない!
Will
ich
nicht
aufhalten!
2人のBody
& Soul
ひとつに
Zwei
Körper
& Seelen
werden
eins
(他に無いさ
Only
つまり相乗り)
(Nichts
anderes,
only,
heißt
geteilte
Fahrt)
最高のパートナー
出逢う時
Wenn
sich
beste
Partner
treffen
奇跡おこる(So
We
can
make
it)
Geschieht
ein
Wunder
(So
schaffen
wir
es)
We're
ダブル!
Wir
sind
Doppel!
運命のBody
& Soul
ひとつに
Schicksalhafte
Körper
& Seelen
werden
eins
(他はダメさ
Only
つまり1人)
(Keine
andere,
only,
nur
du
allein)
最高のケミストリー
始まった
Beste
Chemie
beginnt
話題さらう(So
We
can
make
it)
Erregt
Aufsehen
(So
schaffen
wir
es)
W-B-X
crime
and
the
city
×2
W-B-X
Verbrechen
und
die
Stadt
×2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 藤林 聖子, 鳴瀬 シュウヘイ, 藤林 聖子, 鳴瀬 シュウヘイ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.