Текст и перевод песни RIDER CHIPS - W-B-X ~W-Boiled Extreme~(RIDER CHIPS Ver.)

W-B-X ~W-Boiled Extreme~(RIDER CHIPS Ver.)

W-B-X Crime and the city

また誰かが 突然ドアをたたく
事件の予感 Welcome to windy city
この街には 涙は似合わないぜ
闇に潜む Keyword見つけ出そう

1人では届かない夢
(検索する無限のアーカイブ 記憶という海へとDive)
君となら叶えられる Half×Half
(ダブル ボイルド エクストリーム！)

W-B-X
2人のBody & Soul ひとつに
(他に無いさ Only つまり相乗り)
W-B-X
最高のパートナー 出逢う時
奇跡おこる(So We can make it)
Wを探せ

W-B-X Crime and the city

都会のカオス 危険な薫り誘う
嵐が来る Welcome to Windy city
渋滞してる Newsやウソをすり抜け
隠されてる Keyword見つけ出そう

信じ合う力はいつか
(ハーフなまま2人で究極 2wayから繰り出す Skill)
きっと この街を救う Trust×Trust
(ダブル ボイルド エクストリーム！)

W-B-X
運命のBody & Soul ひとつに
(他じゃダメさ Only つまり君1人)
W-B-X
最高のケミストリー 始まった
話題さらう(So We can make it)
Wを捜せ

そこに人がいなくちゃ
街は空虚な箱さ
僕らを繋いだ風を
止めたくない！

W-B-X
2人のBody & Soul ひとつに
(他に無いさ Only つまり相乗り)
W-B-X
最高のパートナー 出逢う時
奇跡おこる(So We can make it)
We're ダブル！
W-B-X
運命のBody & Soul ひとつに
(他はダメさ Only つまり1人)
W-B-X
最高のケミストリー 始まった
話題さらう(So We can make it)
Wを捜せ

W-B-X crime and the city ×2

W-B-X ~W-Boiled Extreme~(RIDER CHIPS Ver.)

W-B-X Crime et la ville

Encore une fois, quelqu'un frappe soudainement à la porte
L'ombre du crime Welcome to Windy city
Dans cette ville, les larmes ne vont pas
Trouve le mot-clé caché dans les ténèbres

Un rêve que je ne peux pas atteindre seul
(Recherche dans les archives infinies Plongée dans la mer de la mémoire)
Avec toi, je peux le réaliser Half×Half
(Double Boiled Extreme !)

W-B-X
Deux corps et âmes en un
(Il n'y a pas d'autre Only signifie covoiturage)
W-B-X
Le meilleur partenaire que tu rencontres
Miracle se produit (So We can make it)
Trouve le W

W-B-X Crime et la ville

Le chaos de la ville attire un parfum dangereux
Une tempête arrive Welcome to Windy city
Évite les nouvelles et les mensonges coincés
Trouve le mot-clé caché

La confiance que nous avons l'un envers l'autre un jour
(Demi à mi-chemin, nous sommes ultimes, 2 Skill lançés depuis 2 voies)
Sûrement, cela sauvera cette ville Trust×Trust
(Double Boiled Extreme !)

W-B-X
Le destin du corps et de l'âme en un
(Rien d'autre n'ira Only signifie que tu es la seule)
W-B-X
La meilleure chimie a commencé
Faire parler de nous (So We can make it)
Trouve le W

Il doit y avoir des gens là
La ville est une boîte vide
Le vent qui nous a liés
Je ne veux pas l'arrêter !

W-B-X
Deux corps et âmes en un
(Il n'y a pas d'autre Only signifie covoiturage)
W-B-X
Le meilleur partenaire que tu rencontres
Miracle se produit (So We can make it)
On est double !
W-B-X
Le destin du corps et de l'âme en un
(Les autres n'iront pas Only signifie que tu es la seule)
W-B-X
La meilleure chimie a commencé
Faire parler de nous (So We can make it)
Trouve le W

W-B-X crime et la ville ×2