Текст и перевод песни RIDER CHIPS - 仮面ライダークウガ!(RIDER CHIPS Ver.)
からっぽの星
時代をゼロから始めよう
Давайте
начнем
эру
телесной
звезды
с
нуля
伝説は塗り替えるもの
легенды
перекрашены.
今、アクセルを解き放て!
немедленно
отпусти
акселератор!
クウガ
誇りのエナジー
Энергия
гордости
Коги
クウガ
強くあるために...
КОГА,
чтобы
быть
сильным...
No
Fear
No
Pain
Ни
Страха
Ни
Боли
愛の前に立つ限り
Пока
ты
стоишь
перед
любовью.
No
Fear
No
Pain
Ни
Страха
Ни
Боли
恐れる物は何もない
бояться
нечего.
完全独走!
オレが超えてやる!
В
полном
одиночестве,
я
переживу
это!
超変身!
仮面ライダークウガ!
Супер-трансформация!
Камен
Райдер
кууга!
恐れるだけの
歴史をゼロに巻き戻す
Перемотай
историю
страха
к
нулю.
英雄はただ、1人でいい
всего
1 Герой.
今、あの崖を飛び越えて!
а
теперь
прыгай
с
обрыва!
クウガ
声なき声が
КОГА,
это
безмолвный
голос.
クウガ
君を呼んでる
КОГА,
я
зову
тебя.
クウガ
強さの証明
Сертификация
Прочности
Kouga
No
Fear
No
Pain
Ни
Страха
Ни
Боли
壊す者と護る者
Тех,
кто
разрушает
и
тех,
кто
защищает.
No
Fear
No
Pain
Ни
Страха
Ни
Боли
答えはすべてそこにある
Ответ
на
все
вопросы
есть.
頂上疾走!
オレが変えてやる!
максимальная
скорость!
超変身!
仮面ライダークウガ!
Супер-трансформация!
Камен
Райдер
кууга!
クウガ
誇りのエナジー
Энергия
гордости
Коги
クウガ
強くあるために...
КОГА,
чтобы
быть
сильным...
No
Fear
No
Pain
Ни
Страха
Ни
Боли
愛の前に立つ限り
Пока
ты
стоишь
перед
любовью.
No
Fear
No
Pain
Ни
Страха
Ни
Боли
恐れる物は何もない
бояться
нечего.
完全独走!
オレが超えてやる!
В
полном
одиночестве,
я
переживу
это!
超変身!
仮面ライダークウガ!
Супер-трансформация!
Камен
Райдер
кууга!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shouko Fujibayashi, Toshihiko Sahashi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.