Riderman - Maritiri - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Riderman - Maritiri




Maritiri
Maritiri
Ahhah ahhahh
Ahhah ahhahh
Gupfa nkuzize gupfa nkuzize mama weee
I am dying for you, dying for you, mama wee
Gupfa nkuzize sibyo nicuza
I'm dying for you, I don't regret it
Mpfuye nyifite urukundo mugituza
I die with your love in my heart
Mbaye maritiri urwo nagukunze
I became a martyr for my love for you
Nzagukumbura aho ngiye nzumva nigunze
Wherever I go, I will remember and long for you
Gupfa nkuzize gupfa nkuzize mama weee
I am dying for you, dying for you, mama wee
Gupfa nkuzize sibyo nicuza
I'm dying for you, I don't regret it
Mpfuye nyifite urukundo mugituza
I die with your love in my heart
Mbaye maritiri urwo nagukunze
I became a martyr for my love for you
Nzagukumbura aho ngiye nzumva nigunze
Wherever I go, I will remember and long for you
Ibyabaye byarabaye sinkubeshye narababaye
What happened has happened, I won’t lie to you, I got hurt
Gusa sinicuza nubwo byabaye ko narakaye
But I do not regret it although I was mad
Mukanya kadatinze ndaba mpfuye nkusize
In a short while, I will be dead and gone
Si kubwizindi mpamvu ndaba mpfuye nkuzize
It's not because of other reasons that I'm dying for you
Waranyanduje
You infected me
Impamvu ntayo nizi niyo mpamvu ntayivuze
I know the reason, but I won’t say it
Icyo nzi nuko mpfuye imbura gihe ntakuze
What I know is that I am dying prematurely, not fully grown
Nkapfa ntagejeje ku myaka y umubyeyi uncuze
I will die before I reach my father's youthful age
Sinicuza kuba naramenyanye nawe
I do not regret getting to know you
Mubuzima wambereye impano ihenze nahawe
In life, you have been an expensive gift to me
Wampaye ibyishimo abenshi bapfa batagize
You gave me a joy that many die without
Kuberako wankuze birenz ibihagije
Because you loved me enough
Ninsanga ikuzimu ubuzima bukomeza
If I find myself in hell, and life continues
Sinzakwibagirwa nzahora nkutekereza
I will never forget you, I will always think of you
Sinzarambirwa nagato kugutegereza
I will never get tired of waiting for you
Ngo ndebe ko Imana yakongera ikakunyegereza
To see if God will bring you closer to me
Nubwo mpfuye ngusize bimenye sinicuza
Although I die and leave you, know that I do not regret it
Ndinze mpfa ukiri umukobwa umwe nifuza
I'm about to die while you're still the single woman I desire
Yaa bimenye sinicuza ndinze mpfa ukiri umukobwa umwe nifuza
Yeah, know that I don’t regret it, I’m about to die while you’re still the single woman I desire
Gupfa nkuzize gupfa nkuzize mama weee
I am dying for you, dying for you, mama wee
Gupfa nkuzize sibyo nicuza
I'm dying for you, I don't regret it
Mpfuye nyifite urukundo mugituza
I die with your love in my heart
Mbaye maritiri urwo nagukunze
I became a martyr for my love for you
Nzagukumbura aho ngiye nzumva nigunze
Wherever I go, I will remember and long for you
Gupfa nkuzize gupfa nkuzize mama weee
I am dying for you, dying for you, mama wee
Gupfa nkuzize sibyo nicuza
I'm dying for you, I don't regret it
Mpfuye nyifite urukundo mugituza
I die with your love in my heart
Mbaye maritiri urwo nagukunze
I became a martyr for my love for you
Nzagukumbura aho ngiye nzumva nigunze
Wherever I go, I will remember and long for you
Navuye mu gitaka ngisubiyemo
I came from the dust and I am returning to it
Iyi ndirimbo mva ubutumwa bukubiyemo
This song has a message for you
Nubwo mpfuye nkuzize nkaba mpfuye nkusize
Although I am dying for you and leaving you
Tega amatwi neza wumve icyo mpfuye nkubujije
Listen carefully and hear what I tell you before I die
Mpfuye nyigufata nkimwe mumigisha nagize
I die holding on to you as one of my own
Kuko wabashije kunshimisha bihagije
Because you were able to please me enough
Ndagusabye icyaguhinduye cyo ntacyo nzi
I asked what changed you, but I don’t know
Icyo nzi nuko twamenyanye ugifite ubwitonzi
What I know is that we met while you still had humility
Hinduka hindu hinduka
Change, change, change
Ube nkuko wahoze ugarukir Imana
Be as you were, return to God
Ugarukir Imana wicuz ibyo wakoze
Return to God and repent of what you did
Mu bakiri ba zima ntugir undi uzanduza
Of those who are still alive, do not infect anyone else
Abirukira gukoreraho ujy ubabuza
Those who are rushing to take advantage of you, go and stop them
Njy igihe nsigaranye jibarirwa ku ntoki
My remaining time is countable on my fingers
Kugisubiza inyuma sinkubeshya ni inzozi
Turning it back, I won't lie to you, is a dream
Nubwo mpfuye ngusize bimenye sinicuza
Although I die and leave you, know that I do not regret it
Ndinze mpfa ukiri umukobwa umwe nifuza
I'm about to die while you're still the single woman I desire
Yaa bimenye sinicuza ndinze mpfa ukiri umukobwa umwe nifuza
Yeah, know that I don’t regret it, I’m about to die while you’re still the single woman I desire
Gupfa nkuzize gupfa nkuzize mama weee
I am dying for you, dying for you, mama wee
Gupfa nkuzize sibyo nicuza
I'm dying for you, I don't regret it
Mpfuye nyifite urukundo mugituza
I die with your love in my heart
Mbaye maritiri urwo nagukunze
I became a martyr for my love for you
Nzagukumbura aho ngiye nzumva nigunze
Wherever I go, I will remember and long for you
Gupfa nkuzize gupfa nkuzize mama weee
I am dying for you, dying for you, mama wee
Gupfa nkuzize sibyo nicuza
I'm dying for you, I don't regret it
Mpfuye nyifite urukundo mugituza
I die with your love in my heart
Mbaye maritiri urwo nagukunze
I became a martyr for my love for you
Nzagukumbura aho ngiye nzumva nigunze
Wherever I go, I will remember and long for you
Naragukunze ntakaza kwirinda kwanjye
I loved you without holding back
Nkora amkosa ngerageza ngo unsange
I made mistakes, trying to reach you
Simpfuye nzize urupfu rutunguranye
I'm not dying from a sudden death
Ntihazagire uwirahira ngo avuge ibinyuranye
Let no one swear to say otherwise
Ndakuzize nzize gukora ibyo bari barambujije
I died for doing what they forbade
Gusa mpfuye nyigukunda ibyo ngibyo byo ubimenye
But I'm dying loving you, just so you know
Mpfanye icyubahiro nkicy aba maritiri
I died with the dignity of martyrs
Roho iracyagukunda nubwo ntakaje umubiri
My soul still loves you, even though I lost my body
Gusa mbere yuko mpfa ndamutse mbajije ikibazo nkagira nti
But before I die, let me ask a question
Ese ko bavuga ko Imana ari urukundo
Since they say that God is love
Nanjye nkaba mpfuye nzize urukundo rwawe
And I am dying for your love
Byaba bisobanuye ko nzize Imana?
Does that mean I died for God?
Byaba bisobanuye ko nd umu maritiri
Does that mean I am a martyr?
#Shema Natete Brian
#Shema Natete Brian





Авторы: Joseph Masengesho, Jezelle M Evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.