Текст и перевод песни Riders In the Sky - Ride Cowboy Ride
Up
in
the
morning
at
the
break
of
day
Просыпаюсь
утром
на
рассвете.
You'll
hear
a
big
bearded
cowboy
at
the
chuck
wagon
say
Ты
услышишь,
как
большой
бородатый
ковбой
в
фургоне
Чака
скажет:
"Gather
'round
boys,
the
coffee's
hot
on
the
fire
- Собирайтесь,
парни,
кофе
на
огне
горячий.
There's
a
full
day
of
branding,
we're
heating
the
iron
У
нас
целый
день
клеймения,
мы
нагреваем
железо.
I
want
to
smell
that
scorched
hair
and
burning
hide
Я
хочу
почувствовать
запах
этих
опаленных
волос
и
горящей
кожи.
The
horses
have
grain
boys,
they're
ready
to
ride
У
лошадей
есть
зерно,
парни,
они
готовы
ехать.
Roll
up
your
bed
rolls
and
jump
in
your
boots
Сверни
свои
постельные
рулоны
и
прыгай
в
свои
ботинки.
Daylight
is
a-wastin',
boys,
it's
out
of
the
shoots"
Дневной
свет-это
пустая
трата
времени,
парни,
его
нет
на
съемках".
Come
on
and
ride,
cowboy,
ride
Давай,
скачи,
ковбой,
скачи!
Roll
up
your
riatas
and
pull
your
sombreros
down
tight
Закатайте
свои
риаты
и
туго
натяните
сомбреро.
We're
going
to
ride,
ride,
ride
where
the
trail
will
wind
Мы
будем
скакать,
скакать,
скакать
туда,
где
будет
петлять
тропа.
You'd
better
drive,
drive,
drive
or
we'll
leave
you
behind
Тебе
лучше
ехать,
ехать,
ехать,
или
мы
оставим
тебя
позади.
Come
on
and
ride,
ride,
ride,
cowboy,
ride
Давай,
скачи,
скачи,
скачи,
ковбой,
скачи!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. Demarco, R. Allen Jr., C. Allen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.