El Más Cobarde - Ridioz перевод на русский

El Más Cobarde

Se que te sientes tan sola y que no quieres salir de tu cuarto
Prefieres estar encerrada pero esta vez no sabrás hasta cuando
Ya lo has soportado mucho creo que ya demasiado
Que la princesa ya se dio cuenta de
Que su príncipe azul es un desquiciado

Tan solo una bestia infiel y egoísta
Lloras demasiado no dejes que eso te aflija
Ya no te marchites eres bella y sumisa
Tu eres grandiosa maravillosa persona perdona que insista

Hasta el Mas Cobarde por Amor es un Héroe
Hasta el Mas Cobarde por Amor es un Héroe

Tenias miedo al iniciar todo esto y yo fui el testigo
Preferiste dar todo sin pensarlo fue inmenso tu cariño
Y lo cuidaste yo se que lo hiciste
Pero era yo el que dañaba y tomaba todo esto como chiste

Por que te llamas cobarde si batallaste
Yo se como arde aunque prefieras por ahora ignorarme
Ven te daré un abrazo empieza a desahogarte
No se que estarás esperando déjame ayudarte

Voy a confesarte algo yo también tengo miedo
No será este el momento para decir te quiero

Y nos amamos como nunca nadie mas lo hizo
Las llamas del egoísmo arraso nuestro paraíso
Intentemos apagarlas con las lagrimas brotadas
Y no fue suficiente a pesar de sentir que me ahogaba

Hasta el Mas Cobarde por Amor es un Héroe
Hasta el Mas Cobarde por Amor es un Héroe

Perdóname, Perdóname
Te ame con muchas fuerzas o al menos lo intente
Perdóname, Perdóname
Se que esperas que vuelva pero no volveré

Perdóname, Perdóname
Esta es la decisión mas cobarde que tomare
Perdóname, Perdóname

Perdóname, Perdóname
Esta es la decisión mas cobarde que tomare
Perdóname, Perdóname
Intentare olvidare y espero tu también

Voy a confesarte algo yo también tengo miedo
No será este el momento para decir te quiero.

Perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname

Hasta el Mas Cobarde por Amor es un Héroe
Hasta el Mas Cobarde por Amor es un Héroe

Самый Трусливый

Знаю, ты чувствуешь себя так одиноко и не хочешь выходить из комнаты
Предпочитаешь быть взаперти, но на сей раз не знаешь, до какого срока
Ты терпела уже слишком много, я думаю, даже чересчур
Что принцесса наконец поняла
Что её принц на белом коне - сумасшедший

Всего лишь неверный и эгоистичный зверь
Ты плачешь слишком много, не позволяй этому угнетать тебя
Не увядай больше, ты красива и покорна
Ты великолепна, потрясающая личность, прости, что настаиваю

Даже Самый Трусливый во имя Любви - Герой
Даже Самый Трусливый во имя Любви - Герой

Ты боялась начать все это, и я был свидетелем
Ты предпочла отдать все, не раздумывая, твоя любовь была огромной
И ты оберегала её, я знаю, ты это делала
Но это я был тем, кто причинял боль и воспринимал всё как шутку

Почему ты называешь себя трусихой, если ты сражалась?
Я знаю, как жжет, хоть теперь и предпочитаешь игнорировать меня
Подойди, я обниму тебя, начни выговариваться
Не знаю, чего ты ждешь, позволь мне помочь тебе

Признаюсь кое в чем, мне тоже страшно
Сейчас не время говорить "я люблю тебя"

Мы любили друг друга как никто другой
Пламя эгоизма опустошило наш рай
Попробуем погасить его пролитыми слезами
И этого было недостаточно, хоть я и задыхался

Даже Самый Трусливый во имя Любви - Герой
Даже Самый Трусливый во имя Любви - Герой

Прости меня, Прости меня
Я любил тебя изо всех сил или по крайней мере пытался
Прости меня, Прости меня
Знаю, ты ждешь, что я вернусь, но я не вернусь

Прости меня, Прости меня
Это самое трусливое решение, которое я приму
Прости меня, Прости меня

Прости меня, Прости меня
Это самое трусливое решение, которое я приму
Прости меня, Прости меня
Я постараюсь забыть, и надеюсь, ты тоже

Признаюсь кое в чем, мне тоже страшно
Сейчас не время говорить "я люблю тебя".

Прости меня
Прости меня
Прости меня
Прости меня

Даже Самый Трусливый во имя Любви - Герой
Даже Самый Трусливый во имя Любви - Герой