Zozobra - Ridioz перевод на русский

Zozobra

Ahora que me pongo a pensar
En un momento feliz
Recuerdo tu rosto
Tu bella sonrisa, baby

Quisiera poder cambiar
Todo daño que te di
Recuerdos tus llantos
Dañe tu carisma, mami

Después de tanto meditar
Fue mejor ponerle fin
Te quería tanto,
He sido un tonto te hice sufrir

Es una realidad si fantaseo
Si vuelvo a pesarte si escribo o leo
Quisiera ser ciego no ver mi ego
Pero el amor no se ve se siente o eso creo

Las acciones son mejor que 1000 palabras
Ni 100 canciones me harán sentir la calma
Que solo 1 persona puede llenar
Con tanta fragilidad te acaricia el alma

Y aquí estoy peleando conmigo mismo
Sin caer en un abismo emocional
Pensar siempre con optimismo
Y llego a pasar mal bien se me da recordar
Pensarte sin egoísmo

Solo quería que fuera mía
No creería que te perdería vida mía
Si yo era el que decía
Que sin ti bien estaría

Y mírame aquí
Tomando en tu tu nombre mujer
Pensándote una y otra vez

En como tenerte
Debo resignarme no volveré a verte (no)
Fue mi bendición tenerte
Y ahora me maldigo por perderte

Fuiste parte de mi suerte le dio gracias Dios
Por que se que sin mi te va mucho mejor
Y que te valla bien aunque haya dolor
Recuerda nos fuimos sin decir adiós

Y seré un gran cantor, te lo prometo
Escucharas mi voz te amare en secreto
Será mi crush mi musa
Para sonreír mi escusa

Ahora que me pongo a pensar
En un momento feliz
Recuerdo tu rosto
Tu bella sonrisa, baby

Quisiera poder cambiar
Todo daño que te di
Recuerdos tus llantos
Dañe tu carisma, mami

Después de tanto meditar
Fue mejor ponerle fin
Te quería tanto,
He sido un tonto te hice sufrir

Ahora que me pongo a pensar
En un momento feliz
Recuerdo tu rosto
Tu bella sonrisa, baby

Quisiera poder cambiar
Todo daño que te di
Recuerdos tus llantos
Dañe tu carisma, mami

Después de tanto meditar
Fue mejor ponerle fin
Te quería tanto,
He sido un tonto te hice sufrir

Te hice sufrir
Te quería tanto,
He sido un tonto te hice sufrir

Te hice sufrir
Te quería tanto,
He sido un tonto te hice sufrir

Zozobra

Теперь, когда я начинаю думать,
О счастливом моменте
Я вспоминаю твое лицо
Твою прекрасную улыбку, детка

Я бы хотел иметь возможность изменить
Всю боль, что я тебе причинил
Вспоминаю твои слезы
Я повредил твою харизму, мамочка

После стольких размышлений
Было лучше положить этому конец
Я так сильно тебя любил,
Я был дураком, я заставил тебя страдать

Это реальность, если я фантазирую
Если я снова думаю о тебе, если пишу или читаю
Я бы хотел быть слепым, не видеть своего эго
Но любовь не видна, она чувствуется, или мне так кажется

Действия лучше, чем 1000 слов
И 100 песен не заставят меня почувствовать спокойствие
Которое может дать только один человек
С такой хрупкостью ласкает твою душу

И вот я борюсь с самим собой
Не падая в эмоциональную пропасть
Думать всегда с оптимизмом
И вспоминать о плохом, хорошо мне удается
Думать о тебе бескорыстно

Я просто хотел, чтобы ты была моей
Не думал, что я тебя потеряю, моя жизнь
Если я говорил,
Что без тебя мне будет хорошо

И посмотри на меня сейчас,
Произнося твоё имя, женщина
Думая о тебе снова и снова

О том, как тебя удержать
Я должен смириться, я больше не увижу тебя (нет)
Было благословением иметь тебя
И теперь я проклинаю себя за то, что потерял тебя

Ты была частью моей удачи, спасибо Богу
Потому что я знаю, что тебе будет намного лучше без меня
И пусть тебе будет хорошо, даже если больно
Помни, мы ушли, не сказав "до свидания"

И я стану великим певцом, я тебе это обещаю
Ты будешь слышать мой голос, я буду любить тебя втайне
Ты будешь моей музой, моей любовью
Моим оправданием для улыбки

Теперь, когда я начинаю думать,
О счастливом моменте
Я вспоминаю твое лицо
Твою прекрасную улыбку, детка

Я бы хотел иметь возможность изменить
Всю боль, что я тебе причинил
Вспоминаю твои слезы
Я повредил твою харизму, мамочка

После стольких размышлений
Было лучше положить этому конец
Я так сильно тебя любил,
Я был дураком, я заставил тебя страдать

Теперь, когда я начинаю думать,
О счастливом моменте
Я вспоминаю твое лицо
Твою прекрасную улыбку, детка

Я бы хотел иметь возможность изменить
Всю боль, что я тебе причинил
Вспоминаю твои слезы
Я повредил твою харизму, мамочка

После стольких размышлений
Было лучше положить этому конец
Я так сильно тебя любил,
Я был дураком, я заставил тебя страдать

Я заставил тебя страдать
Я так сильно тебя любил,
Я был дураком, я заставил тебя страдать

Я заставил тебя страдать
Я так сильно тебя любил,
Я был дураком, я заставил тебя страдать