Текст и перевод песни Ridma Weerawardena - Sundhariye (feat. Jo & Kishawn)

Sundhariye (feat. Jo & Kishawn)

Sundhariye, Sundhariye
Udal pirindhai edhanal en sundhariye
Sundhariye, Sundhariye
Uyir thandhu pirindhaye sundhariye Iravai
Anaithu, Un kural naan thedugiren Uyirum, Uravum
Adhil naanum kalanthiruppen
Nam jeevan irupadhinaale
Kavalai maraithu vazhven
Meendum innoru jenmam
Unnodu vazha tharuvaayaa azhage

Paaru emmoolam vandha
Devadhaye ivathaa thaaye
Kannil un paarvai kondu
Varthaiyil un kobamum undu
Udalum, Nadayum un polave
Kooru eppadi azhage unnai marappen Saagum varaiyil un ninaivu
Ennai sutrume

Sundhariye, Sundhariye
En vazhvin artham nee sundhariye Sundhariye, Sundhariye
En magalai nee vandhaye sundhariye Kannin munnal
En thozhai thaandi valrndhaye
Poo Paadhaiyile
En kaigal korthu nadanthaye
En uyirin paadhi neeye
Anbe kalangathey anbe
Naam iruvar kanda kanave
Idhu dhaan yen anbe
Naam endral neethan
Endrum vazh...

Красавица (feat. Jo & Kishawn)

Красавица, красавица
Твоя кожа блистает, моя красавица
Красавица, красавица
Ты даришь жизнь, моя красавица, этой ночью
Я слышу твой голос, и моя душа, и мое тело
В нем я теряюсь
Наша жизнь - это танец на двадцать
Я живу без забот
В следующей жизни
Даруй мне возможность быть с тобой, любимая

Посмотри, ты пришла ко мне
Как богиня, как мать
В твоих глазах - любовь
В твоих словах - гнев
Тело и походка - твои
Как я могу тебя забыть, любовь моя? Пока я жив, память о тебе
Будет согревать меня

Красавица, красавица
Ты смысл моей жизни, красавица Красавица, красавица
Ты пришла как моя дочь, красавица Перед моими глазами
Ты расцвела, снимая мое бремя
На цветочном пути
Мы шли, держась за руки
Ты половина моей души
Любовь, ускользающая любовь
Мечты, которые мы видели вдвоем
Вот она, моя любовь
Мы - это ты
Живи вечно...