Текст и перевод песни Rie Murakawa - Breath

Ah... forget the past, blazed with lights
代わりなんているわけない 分かっているじゃん
まるで振り子 同じところ行ったり来たり
誰が観てもコメディーショー こんな毎日は
あなたのいない未来が現実だって
受け止める未知の光
明日は違うわたしであるために
例え星の見えない世界が待っていたって
その場所が次への始点（スタート）
やがて変わってゆくはず
まだ知らない景色 ほら拡がって
大きく深呼吸をする
それが答え わたしのBreath
自分に問う 何が大事？何が大切？
分かるようで分からなくて迷い子になる
だけど先へ進まなきゃ 息が苦しくて
助け求めて どれほど手を伸ばしても
誰も見つけてはくれない
もっと強いわたしになるしかない
時の歌声 響き渡れば闇を消し去る
絵空でも前を向いてたい
もしもミジメに見えたら
どうぞ ご自由笑えばいい
でもこれも見つけたひとつの答えで
「わたし」という存在だから
壊して壊して すべてを粉々にし
ゴチャゴチャの心を綺麗にしてよ
呼吸させて させてさせて早く
生きるため
星のきらめき窓を照らして
心を包む そんな夢を見た
自分を愛せたのなら
ひとりでも大丈夫
例え星の見えない世界が待っていたって
その場所が次への始点 （スタート）
どんな時も何度何度でも
まだ知らない風のなか羽広げ
大きく深呼吸をする
紛れもなくそれが答え
わたしのBreath

Ах ... забудь прошлое, пылающее огнями.
Нет другого выхода.ты знаешь это.
Это как маятник, идущий туда-сюда.
Никто не смотрит комедийное шоу каждый день.
Будущее без тебя-реальность.
Неизвестный свет, который нужно получить.
Завтра все по-другому, потому что это я.
Даже если мир без звезд ждет тебя.
Его расположение-отправная точка для следующего (начала).
В конце концов, все изменится.
Я еще не знаю.
Сделай глубокий вдох.
Это ответ на мое дыхание.
Спроси себя, что важно? что важно?
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.
Но если мы не будем двигаться дальше, нам придется подождать и посмотреть.
Не важно, как сильно ты протягиваешь руку помощи.
Никто не найдет тебя.
Я должен быть сильнее.
Когда голос времени отдается эхом, он стирает тьму.
Я хочу смотреть в небо.
Если ты смотришь на это так ...
Пожалуйста, ты можешь смеяться.
Но я нашел один ответ.
Это называется "Я".
Ты ломаешь, ты ломаешь, ты разрушаешь все.
Убери свой беспорядок.
Дай мне дышать, дай мне дышать.
Жить ...
Сияющее окно, освещенное звездами.
У меня была такая мечта, чтобы укутать мое сердце.
Если бы ты могла любить себя ...
Это нормально-быть одному.
Даже если мир без звезд ждет тебя.
Его расположение-отправная точка для следующего (начала).
В любое время, в любое время, в любое время.
Я еще не знаю.
Сделай глубокий вдох.
Вот и ответ.
Мое Дыхание.