Rie fu - I Wanna Go To A Place... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rie fu - I Wanna Go To A Place...




I wanna go to a place where I can say
Я хочу пойти туда, где смогу сказать.
That I'm alright, and I'm staying there with you
Что со мной все в порядке, и я останусь с тобой.
I wanna know if there could be anyway
Я хочу знать, может ли это случиться.
That there's no fight, and I'm safe and sound with you
Что нет борьбы, и я в безопасности с тобой.
And every time I look, I thought you were there,
И каждый раз, когда я смотрю, я думала, что ты рядом,
But it was just my imagination
Но это было лишь мое воображение.
I don't see it anymore, cause I see through you now
Я больше не вижу этого, потому что я вижу тебя насквозь.
Ima de mo kizukanai deshou sono shizuka na sora ni
Ima de mo kizukanai deshou sono shizuka na sora ni
Itsu de mo omoidasu kedo mou doko ni mo modorenai
Itsu de mo omoidasu kedo mou doko ni mo modorenai
Soshite zutto kokoro de samete sotto kizuite
Soshite zutto kokoro de samete sotto kizuite
Itsuka kitto yasashisa miete kuru you ni
Itsuka kitto yasashisa miete kuru you ni
What's stopping me? I get stuck again
Что меня останавливает? я снова застрял.
Is it really okay? It's never okay for me
Это правда нормально? для меня это никогда не нормально.
What's got into me? I get lost again
Что во мне такого? я снова теряюсь.
Is it really okay? It's never going to be
Это правда нормально? этого никогда не будет.
Soshite motto sagashite me no mae ni kizuite
Сошите девиз: "сагашите меня, нет, Маэ ни кизуйте!"
Asu wa kitto kazamuki mo kawaru you ni
АСУ-уа-китто, казамуки-МО-Кавару, ты ...
Kaze ga sotto sasayaku ugomeku no wa kono daichi
Kaze ga sotto sasayaku ugomeku no wa kono daichi
Mayowanaide yasashisa miete kuru you ni
Mayowanaide yasashisa miete kuru you ni
And every time I look, I thought you were there
И каждый раз, когда я смотрю, я думала, что ты рядом.
But it was just my imagination
Но это было лишь мое воображение.
I don't see it anymore cause I see through you now
Я больше не вижу этого, потому что я вижу тебя насквозь.
I wanna go to a place where I can say
Я хочу пойти туда, где смогу сказать.
That I'm alright, and I'm staying there with you
Что со мной все в порядке, и я останусь с тобой.





Авторы: Rie Fu, rie fu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.