Текст и перевод песни Rie fu - dreams be

dreams be

If I still love the way it goes
And if you still believe in me as before

I feel alive in middle tone
If you still believe that you will stay here in my heart
But I want it to stay
I will stay free
(It′s just a simple chord like this)

I feel as though you've flown away
Inside it′s reality that nothing's here to stay
But I want it to stay
I keep pulling your sleeve
There is always somewhere solid for me
(No, but I can't stay here anymore)
The day is gone and gone
Comin′ here again and again
Too many times for I had longed for you
Can′t see the point of dreaming, so I'll just let it go

Once in a lifetime you will see, the day will come to me
Today I still watch the stars
Together our future lies...
(And again)

I feel as though it′s over me
But I still believe that I will stay there in your heart
Oh I can't let it stay, it′s over me
No, I can't stay here anymore
The day is gone and gone
Can′t stay here anymore
Oh it's just a simple chord like this
So just let it go

rêves être

Si j'aime toujours la façon dont ça se passe
Et si tu crois toujours en moi comme avant

Je me sens vivante dans un ton moyen
Si tu crois toujours que tu resteras ici dans mon cœur
Mais je veux que ça reste
Je resterai libre
(Ce n'est qu'un simple accord comme ça)

J'ai l'impression que tu t'es envolé
À l'intérieur, c'est la réalité que rien ne reste
Mais je veux que ça reste
Je continue à tirer sur ta manche
Il y a toujours un endroit solide pour moi
(Non, mais je ne peux plus rester ici)
Le jour est parti et parti
Reviens ici encore et encore
Trop de fois pour que j'aie tant désiré de toi
Je ne vois pas l'intérêt de rêver, alors je vais juste laisser tomber

Une fois dans une vie, tu verras, le jour viendra pour moi
Aujourd'hui, je regarde toujours les étoiles
Ensemble, notre avenir se trouve...
(Et encore)

J'ai l'impression que c'est fini pour moi
Mais je crois toujours que je resterai là dans ton cœur
Oh, je ne peux pas le laisser rester, c'est fini pour moi
Non, je ne peux plus rester ici
Le jour est parti et parti
Je ne peux plus rester ici
Oh, ce n'est qu'un simple accord comme ça
Alors laisse simplement tomber