雨の飛行場 - Rie fu перевод на французский

雨の飛行場

雨の飛行場飛び立ったら 雲の上はこんなに晴れて
じきに安定するまで 心 揺らいでいても 大丈夫
雪に覆われた 山並みを 見下ろす たぶんシベリア
長い川の続く先 どこもまでも追いかけてる 青空
I wanna see you again, I wanna see you right now
Just took off I already miss you, 願いも一緒に飛び立てる
たったさっき手を振った もう恋しさに かられてる
きっとそれぞれのルートがある
険しい道で 強さを知る
目的地が同じなら どんなに遠回りしても 大丈夫
I wanna see you again, I wanna see you right now
Just took off I already miss you, 願いも一緒に飛び立てる
たったさっき手を振った もう恋しさに かられてる
太陽を追いかけて 今はまだ届かないよ
自分だけを 信じる力
I wanna see you again, I wanna see you right now
Just took off I already miss you, 想いも一緒に飛び立てる
たったさっき手を振った もう恋しさに かられてる

L'aéroport sous la pluie

L'aéroport sous la pluie, j'ai décollé, le ciel au-dessus des nuages est si clair
Jusqu'à ce que je sois stable, mon cœur peut vaciller, c'est bon
Je vois les montagnes enneigées en contrebas, c'est probablement la Sibérie
Le long fleuve se poursuit, il poursuit le ciel bleu à l'infini
I wanna see you again, I wanna see you right now
J'ai décollé, tu me manques déjà, mes souhaits décollent avec moi
Je t'ai fait signe il y a à peine quelques instants, je suis déjà en proie au manque
Nous avons chacun notre route
Sur un chemin difficile, on apprend la force
Si notre destination est la même, peu importe le nombre de détours, c'est bon
I wanna see you again, I wanna see you right now
J'ai décollé, tu me manques déjà, mes souhaits décollent avec moi
Je t'ai fait signe il y a à peine quelques instants, je suis déjà en proie au manque
Je suis à la poursuite du soleil, il est encore trop loin
La force de croire en soi
I wanna see you again, I wanna see you right now
J'ai décollé, tu me manques déjà, mes pensées décollent avec moi
Je t'ai fait signe il y a à peine quelques instants, je suis déjà en proie au manque