Текст и перевод песни Rielz456 - Mi Campeón

Mi Campeón

Deja que tus recuerdos inunden tu mente
Traigan calidez a tu corazón y te guíen hacia delante
Blass se podrá ver escapado de nuestra vista
Pero jamas de nuestros corazones

Se que estas en un lugar mejor
Hay descansa tu alma pero extraño tu voz
Hermano manda tu bendición
Junto con un abrazo es lo que imploro yo
Se que estas en un lugar mejor
Hay descansa tu alma pero extraño tu voz
Hermano manda tu bendición
Junto con un abrazo es lo que imploro yo

Se que eras el mejor campeón
Cumpliste varios sueños pero no tu misión
O quizá si muchos hiciste feliz
Siempre estabas bien al tanto
Y al pendiente de mi
Mama te extraña
No tolera que te vayas
Pero aquí estamos nosotros
Para seguir la batalla inesperada
Fue tu partida Blas
De cumplir todas tus metas yo sé que eras capaz
Ahora que tu no estas
No puedo mirar tu rostro de felicidad
Dios dales fuerza de voluntad
A sus dos hermanas su padre y su mama

Se que estas en un lugar mejor
Hay descansa tu alma pero extraño tu voz
Hermano manda tu bendición
Junto con un abrazo es lo que imploro yo
Se que estas en un lugar mejor
Hay descansa tu alma pero extraño tu voz
Hermano manda tu bendición
Junto con un abrazo es lo que imploro yo

Eras bueno y feliz
Te gustaba la bici
Tenías muchos amigos en el parque con grafitis
Tu amistad era valiosa y era tan generosa
Que a muchos de tus compas no les diste cualquier cosa
Y no estoy hablando de lo material
Estoy hablando de las cosas que haría un buen carnal
Como darte un techo darte comida
En este mundo donde la gente ya está podrida
Pero quien diría
Que dios te llamaría
Para estar a su lado carnal no lo merecías
No es justo que te fueras y no estuviera
Para despedirnos como yo quisiera

Se que estas en un lugar mejor
Hay descansa tu alma pero extraño tu voz
Hermano manda tu bendición
Junto con un abrazo es lo que imploro yo
Se que estas en un lugar mejor
Hay descansa tu alma pero extraño tu voz
Hermano manda tu bendición
Junto con un abrazo es lo que imploro yo

Hoy y siempre
Que los recuerdos del amor
Te traigan paz consuelo y fuerza
(Dos Achez Records)
Y esta fue en memoria del Blass
En paz descance el carnal
Tus papas
Tus niños
Tus adoraciones
Te hacen presente
Tus hermanas al igual extrañándote de siempre
Gloria eterna hermano
(Esto es Rielz)

Мой Чемпион

Позволь своим воспоминаниям нахлынуть на тебя,
Принести тепло в твоё сердце и вести тебя вперёд.
Бласс, возможно, скрылся из виду,
Но никогда — из наших сердец.

Я знаю, ты в лучшем мире,
Там покоится твоя душа, но мне не хватает твоего голоса.
Брат, пошли своё благословение,
Вместе с объятием — это то, о чём я молю.
Я знаю, ты в лучшем мире,
Там покоится твоя душа, но мне не хватает твоего голоса.
Брат, пошли своё благословение,
Вместе с объятием — это то, о чём я молю.

Я знаю, ты был лучшим чемпионом,
Осуществил много мечт, но не свою миссию.
Или, возможно, да — ты сделал многих счастливыми,
Всегда был в курсе всего
И заботился обо мне.
Мама скучает по тебе,
Не может смириться с твоим уходом.
Но мы здесь,
Чтобы продолжить неожиданную битву.
Твой уход, Блас,
Я знаю, ты был способен достичь всех своих целей.
Теперь, когда тебя нет,
Я не могу видеть твоего счастливого лица.
Боже, дай силы воли
Его двум сёстрам, отцу и маме.

Я знаю, ты в лучшем мире,
Там покоится твоя душа, но мне не хватает твоего голоса.
Брат, пошли своё благословение,
Вместе с объятием — это то, о чём я молю.
Я знаю, ты в лучшем мире,
Там покоится твоя душа, но мне не хватает твоего голоса.
Брат, пошли своё благословение,
Вместе с объятием — это то, о чём я молю.

Ты был добрым и счастливым,
Любил велосипед,
У тебя было много друзей в парке с граффити.
Твоя дружба была ценной и такой щедрой,
Что многим своим корешам ты давал не абы что.
И я говорю не о материальном,
Я говорю о том, что сделал бы настоящий друг:
Дать крышу над головой, дать еду
В этом мире, где люди уже прогнили.
Но кто бы мог подумать,
Что Бог позовёт тебя
Быть рядом с ним, брат, ты этого не заслужил.
Несправедливо, что ты ушёл, а я не был там,
Чтобы попрощаться так, как я хотел.

Я знаю, ты в лучшем мире,
Там покоится твоя душа, но мне не хватает твоего голоса.
Брат, пошли своё благословение,
Вместе с объятием — это то, о чём я молю.
Я знаю, ты в лучшем мире,
Там покоится твоя душа, но мне не хватает твоего голоса.
Брат, пошли своё благословение,
Вместе с объятием — это то, о чём я молю.

Сегодня и всегда,
Пусть воспоминания о любви
Принесут тебе мир, утешение и силу.
(Dos Achez Records)
И это было в память о Блассе.
Покойся с миром, брат.
Твои родители,
Твои дети,
Твои любимые
Помнят тебя.
Твои сёстры тоже всегда скучают по тебе.
Вечная слава, брат.
(Это Rielz)