Rielz456 - Primer Aviso (feat. Flako456) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rielz456 - Primer Aviso (feat. Flako456)




Primer Aviso (feat. Flako456)
First Warning (feat. Flako456)
Desde la 456 Valle de Santiago Guanajuato
From the 456 Valle de Santiago Guanajuato
La ciudad de las 7 Luminarias
The city of the 7 Luminaries
Lil flako
Lil Flako
Rielz dos achez Man
Rielz two aces Man
Y quien le dio permiso
And who gave you permission, girl?
Le pongo de aviso
I'm putting you on notice
Que aquí solamente Dos Achez prepara el guisó
That here only Two Aces prepares the stew
Mauricio se presenta ponlo en la cuenta
Mauricio introduces himself, put it on the tab
Que el rap necesita sangre nueva date cuenta
That rap needs new blood, realize it
Que el bajo revienta
That the bass explodes
Que rimas buenas avienta
That it throws out good rhymes
Que un toquecito para andar despacito dando vueltas
Just a little touch to go slow, spinning around
Con la que mantiene a chabelo vivo
With the one that keeps Chabelo alive
Esa misma que dejo chisqueados a mis amigos
The same one that left my friends stunned
Punto y aparte este es mi arte
New paragraph, this is my art
Estas listo para el combate
Are you ready for combat, girl?
JAKEMATE
CHECKMATE
Mi mente ha venido de marte
My mind has come from Mars
Yo no necesito copiarte
I don't need to copy you
Tengo mi propia mentalidad para el arranqueee
I have my own mentality for the start
Exposición de rap es lo que yo vengo hacer
Rap exposition is what I came to do
Pareciera que ya estaba listo antes de nacer
It seems like I was ready before I was born
Que viniera otro flow fuera de lo normal
That another flow, out of the ordinary, would come
Que estuvieran atentos de la evolución del rap
That they would be attentive to the evolution of rap
(Otro más que viene con rimas malas)
(Another one that comes with bad rhymes)
Con las mismas tonadas
With the same tunes
Y las mismas mamadas
And the same bullshit
Que esperabas que te hiciera un pinche homenaje
What did you expect, that I'd make you a damn tribute?
Te vamos a hacer un hoyo y las medidas del traje
We're going to make you a hole and the measurements of the suit
Para que se faje quiero que se fije
So you can fight, I want you to notice
A que amistad elijé muy bien se lo dije
Which friendship I chose, I told you very well
Que estoy dispuesto a todo por alcanzar una meta
That I'm willing to do anything to reach a goal
Y lo voy a lograr no importa que se entrometa
And I'm going to achieve it no matter what gets in the way
Y quien le dio permiso
And who gave you permission, girl?
Le pongo de aviso
I'm putting you on notice
Que aquí solamente Dos Achez prepara el guiso
That here only Two Aces prepares the stew
Mauricio se presenta ponlo en la cuenta
Mauricio introduces himself, put it on the tab
Que el rap necesita sangre nueva date cuenta
That rap needs new blood, realize it
Que el bajo revienta
That the bass explodes
Que rimas buenas avienta
That it throws out good rhymes
Que un toquecito para andar despacito dando vueltas
Just a little touch to go slow, spinning around
Con la que mantiene a chabelo vivo
With the one that keeps Chabelo alive
Esa misma que dejo chisqueados a mis amigos
The same one that left my friends stunned
Y que sigan diciendo que nosotros no podemos
And let them keep saying that we can't do it
Que todos sus comentarios me los paso por los huevos
I don't give a damn about all your comments
Porque simplemente valle siempre representaremos
Because we will simply always represent Valle
Andamos bien pinches dispuestos
We are damn ready
Pa' todo lo que queremos
For everything we want
Y nosotros andamos bien puestos
And we are well placed
Bien firmes en el movimiento
Very firm in the movement
Andamos bien pinches truchas de todos esos culeros
We are damn wary of all those assholes
Metiéndole mucha humildad a la que te falta carnal
Putting a lot of humility into what you lack, dude
Metiéndole acciónes y empeño a nuestro trabajo
Putting actions and effort into our work
Si wachas que la rima ya la metemos de destajo
If you see that the rhyme, we already put it in piecework
Hay carajo
Oh damn
Te está doliendo todo esto
Is all this hurting you?
Solo wacha como valle yo vengo aquí lo represento
Just watch how I represent Valle here
Yo vengo aquí lo represento
I represent it here
Si dicen que mirar no puedo solo wacha como le meto
If they say I can't see, just watch how I put it in
Si yo digo que la rima sabe que yo nunca me quedare quieto
If I say that the rhyme knows that I will never stay still
Con muchos ritmos violentos que vienen aquí sonando
With many violent rhythms that are playing here
Si el Rielz y Flako vienen representando
If Rielz and Flako are representing
Y quien le dio permiso
And who gave you permission, girl?
Le pongo de aviso
I'm putting you on notice
Que aquí solamente Dos Achez prepara el guiso
That here only Two Aces prepares the stew
Mauricio se presenta ponlo en la cuenta
Mauricio introduces himself, put it on the tab
Que el rap necesita sangre nueva date cuenta
That rap needs new blood, realize it
Que el bajo revienta
That the bass explodes
Que rimas buenas avienta
That it throws out good rhymes
Que un toquecito para andar despacito dando vueltas
Just a little touch to go slow, spinning around
Con la que mantiene a chabelo vivo
With the one that keeps Chabelo alive
Esa misma que dejo chisqueados a mis amigos
The same one that left my friends stunned
Y quien le dio permiso
And who gave you permission, girl?
Le pongo de aviso
I'm putting you on notice
Que aquí solamente Dos Achez prepara el guiso
That here only Two Aces prepares the stew
Mauricio se presenta ponlo en la cuenta
Mauricio introduces himself, put it on the tab
Que el rap necesita sangre nueva date cuenta
That rap needs new blood, realize it
Que el bajo revienta
That the bass explodes
Que rimas buenas avienta
That it throws out good rhymes
Que un toquecito para andar despacito dando vueltas
Just a little touch to go slow, spinning around
Con la que mantiene a chabelo vivo
With the one that keeps Chabelo alive
Esa misma que dejo chisqueados a mis amigos
The same one that left my friends stunned
(Dos Achez Records)
(Two Aces Records)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.