Arah - /Rif перевод на русский

Arah

Membekas kebekuan hati yang dalam
Kian hari berharap semakin suram
Tak ada keindahan semuanya kelam
Suara kecil nurani terhempas karang

Kurasa lelah dan hilang arah
Namun ku tak pernah 'kan menyerah
Kurasa lelah dan hilang arah
Namun ku tak pernah 'kan menyerah

Banyak kebohongan timbun kejujuran
Ruang sempit batasi jiwa rasakan

Kurasa lelah dan hilang arah
Namun ku tak pernah 'kan menyerah
Kurasa lelah dan hilang arah
Namun ku tak pernah 'kan menyerah

Kurasa lelah dan hilang arah
Namun ku tak pernah 'kan menyerah
Kurasa lelah dan hilang arah
Namun ku tak pernah 'kan menyerah

Kurasa lelah dan hilang arah
Namun ku tak pernah 'kan menyerah
Kurasa lelah dan hilang arah
Namun ku tak pernah 'kan menyerah

Kurasa lelah dan hilang arah
Namun ku tak pernah 'kan menyerah
Kurasa lelah dan hilang arah
Namun ku tak pernah 'kan menyerah

I felt so cold inside
I can't stand it anymore
Been searchin' everywhere
But not there, not there and nowhere

I felt so cold inside
I can't stand it anymore
Been searchin' everywhere
But not there, not there and nowhere

Arah

В сердце глубоко застыла стужа,
С каждым днем надежда тает, мрак вокруг.
Нет красоты, все погружено во тьму,
Тихий голос совести разбивается о скалы.

Я устал и потерял направление,
Но я никогда не сдамся, поверь мне.
Я устал и потерял направление,
Но я никогда не сдамся, дорогая.

Много лжи погребено под правдой,
Тесное пространство сковывает душу, не дает дышать.

Я устал и потерял направление,
Но я никогда не сдамся, обещаю.
Я устал и потерял направление,
Но я никогда не сдамся, любимая.

Я устал и потерял направление,
Но я никогда не сдамся, ты знаешь.
Я устал и потерял направление,
Но я никогда не сдамся, моя хорошая.

Я устал и потерял направление,
Но я никогда не сдамся, ты веришь?
Я устал и потерял направление,
Но я никогда не сдамся, родная.

Я устал и потерял направление,
Но я никогда не сдамся, обещаю тебе.
Я устал и потерял направление,
Но я никогда не сдамся, моя прекрасная.

Мне так холодно внутри,
Я больше не могу это выносить.
Я искал повсюду,
Но нигде, нигде и никуда.

Мне так холодно внутри,
Я больше не могу это выносить.
Я искал повсюду,
Но нигде, нигде и никуда.