Jeni - /Rif перевод на французский

Jeni

Ada cewek yang namanya Jeni
Kesukaannya kok makan teri
Nilai sekolahnya wow paling tinggi
So pasti temennya pada ngiri

Kok Jeni lu pake kawat gigi
Udah gitu sekolah jalan kaki
Bilang mami malah dicaci maki
Waktu minta izin ke party

Emang biasa dia jalan sendiri
Walau kadang dia merasa so lonely
Tapi bukannya dia enggak punya nyali
lalu dia bilang, "Ah, gua 'kan nggak peduli!"

Jeni, Jeni, Jeni anak mami
Jeni, Jeni, pake kawat gigi

Ada cewek yang namanya Jeni
Kesukaannya kok makan teri
Nilai sekolahnya wow paling tinggi
So pasti temennya pada ngiri

Kok Jeni lu pake kawat gigi
Udah gitu sekolah jalan kaki
Bilang mami malah dicaci maki
Waktu minta izin ke party

Emang biasa dia jalan sendiri
Walau kadang dia merasa so lonely
Tapi bukannya dia enggak punya nyali
lalu dia bilang, "Ah, gua kagak peduli!"

Jeni, Jeni, Jeni anak mami
Jeni, Jeni, pake kawat gigi
Mami, mami, Jeni anak mami
Jeni, Jeni, pake kawat gigi

Emang biasa dia jalan sendiri
Walau kadang dia merasa so lonely
Tapi bukannya dia enggak punya nyali
lalu dia bilang, "Ah, gua kagak peduli!"

Jeni, Jeni, Jeni anak mami
Jeni, Jeni, pake kawat gigi
Mami, mami, Jeni anak mami
Jeni, Jeni, pake kawat gigi

Jeni

Il y a une fille qui s'appelle Jeni
Elle adore manger des anchois
Ses notes à l'école sont incroyablement hautes
Bien sûr, ses amies sont jalouses

Dis-moi Jeni, pourquoi tu portes un appareil dentaire ?
Et en plus, tu vas à l'école à pied
Quand tu demandes à maman, elle te gronde
Quand tu demandes la permission d'aller à une fête

Elle a l'habitude de se promener seule
Même si parfois elle se sent seule
Mais ce n'est pas qu'elle n'ait pas de courage
Alors elle dit : "Ah, je m'en fiche !"

Jeni, Jeni, Jeni, la chérie de maman
Jeni, Jeni, avec ton appareil dentaire

Il y a une fille qui s'appelle Jeni
Elle adore manger des anchois
Ses notes à l'école sont incroyablement hautes
Bien sûr, ses amies sont jalouses

Dis-moi Jeni, pourquoi tu portes un appareil dentaire ?
Et en plus, tu vas à l'école à pied
Quand tu demandes à maman, elle te gronde
Quand tu demandes la permission d'aller à une fête

Elle a l'habitude de se promener seule
Même si parfois elle se sent seule
Mais ce n'est pas qu'elle n'ait pas de courage
Alors elle dit : "Ah, je m'en fiche !"

Jeni, Jeni, Jeni, la chérie de maman
Jeni, Jeni, avec ton appareil dentaire
Maman, maman, Jeni, la chérie de maman
Jeni, Jeni, avec ton appareil dentaire

Elle a l'habitude de se promener seule
Même si parfois elle se sent seule
Mais ce n'est pas qu'elle n'ait pas de courage
Alors elle dit : "Ah, je m'en fiche !"

Jeni, Jeni, Jeni, la chérie de maman
Jeni, Jeni, avec ton appareil dentaire
Maman, maman, Jeni, la chérie de maman
Jeni, Jeni, avec ton appareil dentaire