Still - Rifah перевод на французский

Still

Loyalty everybody want it
But don't nobody want to give it
Fuck em

I don't give a fuck what they talking bout why am I what you talk about
Throwing shade when the sun is out get in shape but don't run ya mouth
About me

We done been through a lot of shit together I thought you was solid
You told me you'd never switch up but u broke yo promise
I was right there when no one was but you ain't pay homage
I ain't mad at ya but don't ask for no loyalty cause I ain't got it
But u still my nigga you still my nigga you still my nigga you still my nigga
You told me you'd never switch up but you still my nigga you still my nigga you my nigga

I love some of my niggas more than I love family
I trusted all my niggas y'all don't understand me
Wasn't shit nobody could tell me about em I care if he did it
As long as he could admit it but he didn't
Nigga I don't understand why you pillow talking I was told that you did it often
Trying to make yourself look good got yo girl looking at me eye balling
Like I did something wrong to her I'm the one who put u on to her
Never showed her no disrespect but if you don't check her I'm gone chew her
Ass out nigga was in but I'm out nigga
Had to go and switch lanes on me like we ain't going the same route nigga
Now I know what u bout nigga stood up when my momma told me you was bad for me
Ain't listen I still trusted in you to go and get cash 4 for me

We done been through a lot of shit together I thought you was solid
You told me you'd never switch up but u broke yo promise
I was right there when no one was but you ain't pay homage
I ain't mad at ya but don't ask for no loyalty cause I ain't got it
But u still my nigga you still my nigga you still my nigga you still my nigga
You told me you'd never switch up but you still my nigga you still my nigga you my nigga

Thought u was my day one now I know that you ain't one
Fronting for all of these fuck niggas you don't even know where they from
Threw shots at me but I ain't run stood ten toes like I'm pose to
Sneak dissing telling off brand niggas everything that I go through
That's fucked up u fucked up quit texting me what's up
Wondering if I told niggas the sucka shit you ain't flush but
I didn't nigga I'm cut different same friend but much different
Swore that I would never leave you for dead that's why I'm giving u a bus ticket
I trust niggas that I love buss niggas that I hate
I don't fuck with u but I fuck and I'll never say that I ain't
Cause I love y'all family y'all better quit playing me
Our friendship a never be the same but I fuck with y'all cause I am me

We done been through a lot of shit together I thought you was solid
You told me you'd never switch up but u broke yo promise
I was right there when no one was but you ain't pay homage
I ain't mad at ya but don't ask for no loyalty cause I ain't got it
But u still my nigga you still my nigga you still my nigga you still my nigga
You told me you'd never switch up but you still my nigga you still my nigga you my nigga

Toujours

Tout le monde veut de la loyauté,
Mais personne ne veut en donner.
Merde.

Je me fous de ce qu'ils racontent, pourquoi suis-je le sujet de vos conversations ?
Tu critiques quand le soleil brille, remets-toi en forme mais tais-toi,
À mon sujet.

On a traversé beaucoup de choses ensemble, je pensais que tu étais solide.
Tu m'avais promis que tu ne changerais jamais, mais tu as rompu ta promesse.
J'étais là quand personne ne l'était, mais tu ne m'as pas rendu hommage.
Je ne t'en veux pas, mais ne me demande pas de loyauté, parce que je n'en ai plus.
Mais tu es toujours ma meuf, tu es toujours ma meuf, tu es toujours ma meuf, tu es toujours ma meuf.
Tu m'avais promis que tu ne changerais jamais, mais tu es toujours ma meuf, tu es toujours ma meuf, tu es ma meuf.

J'aime certains de mes potes plus que ma propre famille.
J'ai fait confiance à tous mes potes, vous ne me comprenez pas.
Personne ne pouvait rien me dire sur eux, je m'en fichais s'il l'avait fait.
Tant qu'il pouvait l'admettre, mais il ne l'a pas fait.
Mec, je ne comprends pas pourquoi tu racontes des secrets, on m'a dit que tu le faisais souvent.
Tu essaies de te faire bien voir, ta copine me regarde de travers,
Comme si je lui avais fait quelque chose de mal, c'est moi qui te l'ai présentée.
Je ne lui ai jamais manqué de respect, mais si tu ne la maîtrises pas, je vais la dévorer.
Mec, j'étais avec toi, mais maintenant je suis parti.
Tu as dû changer de voie, comme si on n'allait pas dans la même direction, mec.
Maintenant je sais ce que tu vaux, mec, j'aurais dû écouter ma mère quand elle m'a dit que tu étais mauvais pour moi.
Je n'ai pas écouté, j'ai quand même eu confiance en toi pour aller chercher du fric pour moi.

On a traversé beaucoup de choses ensemble, je pensais que tu étais solide.
Tu m'avais promis que tu ne changerais jamais, mais tu as rompu ta promesse.
J'étais là quand personne ne l'était, mais tu ne m'as pas rendu hommage.
Je ne t'en veux pas, mais ne me demande pas de loyauté, parce que je n'en ai plus.
Mais tu es toujours ma meuf, tu es toujours ma meuf, tu es toujours ma meuf, tu es toujours ma meuf.
Tu m'avais promis que tu ne changerais jamais, mais tu es toujours ma meuf, tu es toujours ma meuf, tu es ma meuf.

Je pensais que tu étais ma pote de toujours, maintenant je sais que tu ne l'es pas.
Tu fais le malin devant tous ces connards, tu ne sais même pas d'où ils viennent.
Tu m'as tiré dessus, mais je n'ai pas couru, je suis resté debout, comme je suis censé le faire.
Tu critiques en douce, tu racontes à des inconnus tout ce que je traverse.
C'est foiré, tu as foiré, arrête de m'envoyer des messages pour prendre des nouvelles.
Tu te demandes si j'ai raconté aux autres les conneries que tu as faites, mais
Je ne l'ai pas fait, mec, je suis différent, même ami mais tellement différent.
J'ai juré que je ne te laisserais jamais tomber, c'est pourquoi je te donne un ticket de bus.
Je fais confiance aux mecs que j'aime, je détruis ceux que je déteste.
Je ne suis pas avec toi, mais je baise, et je ne dirai jamais que je ne le fais pas.
Parce que je vous aime, ma famille, vous feriez mieux d'arrêter de jouer avec moi.
Notre amitié ne sera plus jamais la même, mais je suis avec vous parce que je suis moi.

On a traversé beaucoup de choses ensemble, je pensais que tu étais solide.
Tu m'avais promis que tu ne changerais jamais, mais tu as rompu ta promesse.
J'étais là quand personne ne l'était, mais tu ne m'as pas rendu hommage.
Je ne t'en veux pas, mais ne me demande pas de loyauté, parce que je n'en ai plus.
Mais tu es toujours ma meuf, tu es toujours ma meuf, tu es toujours ma meuf, tu es toujours ma meuf.
Tu m'avais promis que tu ne changerais jamais, mais tu es toujours ma meuf, tu es toujours ma meuf, tu es ma meuf.