Текст и перевод песни Riff Cohen - Marrakech

Dans les rues de Marrakech
Saoule de parfums et de menthe fraîche
Sous les murs roses et les palais
Cachés par les bougainvilliers
Je veux me perdre avec toi
Dans les ruelles d'la médina
Et de chez moi sur la terrasse
On verra les neiges de l'Atlas
Dans les souks, dans les cafés
Tout en sourire et raffinés
Les gens de la rue, ceux des palais
Savent nous parler et nous gâter
Dans les rues de Marrakech
Saoule de parfums et de menthe fraîche
Sous les murs roses et les palais
Cachés par les bougainvilliers
Dans les rues de Marrakech
Saoule de parfums et de menthe fraîche
Sous les murs roses et les palais
Cachés par les bougainvilliers
Conteurs, musiciens, acrobates
Sur Jemaa el-Fna, dans le même sac
Avec les serpents à sonnette
Ceux qui se dressent à la baguette
Miel, oranges et beignets
Gnawas, riads et palmeraies
Baignant dans une lumière dorée
Ah, c'est si beau, j'veux y aller
Dans les rues de Marrakech
Saoule de parfums et de menthe fraîche
Sous les murs roses et les palais
Cachés par les bougainvilliers
Dans les rues de Marrakech
Saoule de parfums et de menthe fraîche
Sous les murs roses et les palais
Cachés par les bougainvilliers
Dans les rues de Marrakech
Saoule de parfums et de menthe fraîche
Sous les murs roses et les palais
Cachés par les bougainvilliers
Dans les rues de Marrakech
Saoule de parfums et de menthe fraîche
Sous les murs roses et les palais
Cachés par les bougainvilliers

На улицах Марракеша
Напился духов и свежей мяты
Под розовыми стенами и дворцами
Скрытые бугенвиллеями
Я хочу потеряться с тобой.
В переулках Медины
А из моего дома на террасу
Увидим снег Атласа
На базарах, в кафе
В то время как улыбка и утонченные
Люди на улицах, те, что во дворцах
Умеют говорить и баловать нас
На улицах Марракеша
Напился духов и свежей мяты
Под розовыми стенами и дворцами
Скрытые бугенвиллеями
На улицах Марракеша
Напился духов и свежей мяты
Под розовыми стенами и дворцами
Скрытые бугенвиллеями
Рассказчики, музыканты, акробаты
На Джемаа эль-Фна, в том же мешке
С гремучими змеями
Те, кто стоит у жезла
Мед, апельсины и пончики
Гнавы, риады и пальмовые рощи
Купаясь в золотистом свете
Ах, это так красиво, я хочу пойти
На улицах Марракеша
Напился духов и свежей мяты
Под розовыми стенами и дворцами
Скрытые бугенвиллеями
На улицах Марракеша
Напился духов и свежей мяты
Под розовыми стенами и дворцами
Скрытые бугенвиллеями
На улицах Марракеша
Напился духов и свежей мяты
Под розовыми стенами и дворцами
Скрытые бугенвиллеями
На улицах Марракеша
Напился духов и свежей мяты
Под розовыми стенами и дворцами
Скрытые бугенвиллеями