Текст и перевод песни Riff - White Men Can't Jump

White Men Can't Jump

Yo what up you know
What's up dawg
Just kicking this on the thing for the basketball
White men
White men
White men
Yeah yeah
White men
To the beat ya'll
White men
To the beat ya'll
White men

Sometimes you have to do
What you gotta do
To even out the score
Don't ever fake your game
It's not a sure thing
Hold on and get it through

Bet your bottom dollar
That you can make them holler
Don't you know that white men can't jump
And if you say it louder
Than you might make me prouder
Don't you know that white men can't jump
White men can't jump

White men
To the beat ya'll
White men
To the beat ya'll
White men
To the beat ya'll
Don't you know that white men can't jump

Don't play me like I'm some guy
Cauz I'm not that
I can do anything that you do
I may not be from?
But I can catch anything
I realize that a man's gotta do what he's gotta do

Bet your bottom dollar
That you can make them hollar
Don't you know that white men can't jump
And if you say it louder
Than you might make me prouder
Don't you know that white men can't jump
White men can't jump
Bet your bottom dollar
That you can make them holler
Don't you know that white men can't jump
If you say it louder
Than you might make me prouder
Don't you know that white men can't jump
White men can't jump

Hustle like your brother
Trying to make livin
Needs the dough but where you gonna go
White men
Black men
White men respect
Black man gets the check and?
Here's the scoop they shoot hoop for loot
Go to play but don't go to stay
No matter what you do
There gunna treat you like a chump
Cauz white men just can't jump

Bet your bottom dollar
That you can make them holler
Don't you know that white men can't jump
And if you say it louder than you might make me prouder
Don't you know that white men can't jump
White men can't jump
White men
White
White men
Yeah, yeah
Bet your bottom dollar
Don't you know that white men can't jump
White men
Yeah, yeah
White men can't jump
Bet your bottom dollar
That you can make them holler
Don't you know that white men can't jump
You know you can do it
And if you say it louder
Say it louder
Than you might make me prouder
Don't you know that white men can't jump
White men can't jump.

Les Blancs Ne Savent Pas Sauter

Yo, quoi de neuf, tu sais ?
Quoi de neuf, mon pote ?
Juste en train de lancer ça pour le basket
Les blancs
Les blancs
Les blancs
Ouais ouais
Les blancs
Au rythme, les gars
Les blancs
Au rythme, les gars
Les blancs

Parfois, il faut faire
Ce qu'il faut faire
Pour égaliser le score
Ne fais jamais semblant de jouer
Ce n'est pas une chose sûre
Tiens bon et fais-le passer

Parie ton dernier sou
Que tu peux les faire hurler
Tu ne sais pas que les blancs ne savent pas sauter ?
Et si tu le dis plus fort
Tu pourrais me rendre plus fier
Tu ne sais pas que les blancs ne savent pas sauter ?
Les blancs ne savent pas sauter

Les blancs
Au rythme, les gars
Les blancs
Au rythme, les gars
Les blancs
Au rythme, les gars
Tu ne sais pas que les blancs ne savent pas sauter ?

Ne me traite pas comme si j'étais un mec
Parce que je ne suis pas ça
Je peux faire tout ce que tu fais
Je ne suis peut-être pas de ?
Mais je peux attraper n'importe quoi
Je réalise qu'un homme doit faire ce qu'il doit faire

Parie ton dernier sou
Que tu peux les faire hurler
Tu ne sais pas que les blancs ne savent pas sauter ?
Et si tu le dis plus fort
Tu pourrais me rendre plus fier
Tu ne sais pas que les blancs ne savent pas sauter ?
Les blancs ne savent pas sauter
Parie ton dernier sou
Que tu peux les faire hurler
Tu ne sais pas que les blancs ne savent pas sauter ?
Si tu le dis plus fort
Tu pourrais me rendre plus fier
Tu ne sais pas que les blancs ne savent pas sauter ?
Les blancs ne savent pas sauter

Hustle comme ton frère
Essaye de gagner sa vie
A besoin de l'argent mais où vas-tu aller ?
Les blancs
Les noirs
Les blancs respectent
Le noir prend le chèque et ?
Voici la scoop qu'ils shootent du hoop pour le loot
Vas-y pour jouer mais ne reste pas
Peu importe ce que tu fais
Ils vont te traiter comme un crétin
Parce que les blancs ne savent pas sauter

Parie ton dernier sou
Que tu peux les faire hurler
Tu ne sais pas que les blancs ne savent pas sauter ?
Et si tu le dis plus fort que tu pourrais me rendre plus fier
Tu ne sais pas que les blancs ne savent pas sauter ?
Les blancs ne savent pas sauter
Les blancs
Blancs
Les blancs
Ouais ouais
Parie ton dernier sou
Tu ne sais pas que les blancs ne savent pas sauter ?
Les blancs
Ouais ouais
Les blancs ne savent pas sauter
Parie ton dernier sou
Que tu peux les faire hurler
Tu ne sais pas que les blancs ne savent pas sauter ?
Tu sais que tu peux le faire
Et si tu le dis plus fort
Dis-le plus fort
Tu pourrais me rendre plus fier
Tu ne sais pas que les blancs ne savent pas sauter ?
Les blancs ne savent pas sauter.