Keuzes - Riffi перевод на немецкий

Keuzes

Volg je route wees degene die bepaalt want
Wist ik de weg dan was ik zelf niet verdwaald
Ik weet er zijn een paar die nog denken dat ik heb gefaald
Dat is tot we investeren dan zet ik het ze betaald
Vertrouwen in mijn naasten in die jaren zwaar gedaald
Staan er niet in het begin maar wanneer je de finish haalt
Is hij het die het fixt of de schade op jou verhaalt
Dat die [?] het niet zegt of dat die [?] het vertaalt
Ik ben moe
Ik wil gaan maar ik weet nog niet waar naartoe
En het is waar, ik breng vuur
Maar ik wil niet daarnaartoe
Ik wil niet naar waar ze branden
Wanneer ik kijk naar mijn handen
Dan bijt ik hard op mijn tanden
Ik weet niet waar we belanden, alsjeblieft
Is het verstandig?
Om te je laten verleiden
Vraag het [?] het is niet handig
En toch vinden ze het prachtig
Maar tot een dag is gekomen
En niemand houdt de helft van tachtig, he
Maar het is maar net de keuze die je maakt
En de vraag is niet waarom maar of het deugen is de vraag
Even kijken naar het nieuws wat is de leugen van vandaag
En het eindigt weer op niks en toch verheug ik me te vaak
Op hetgene wat de banden tussen ons nog sterker maakt
Sterker nog we worden zwakker want de helft van ons die slaapt
Doen alsof ze me niet voelen omdat ik ze heb geraakt
Verbreken het contact die we bijna hadden gemaakt
Kijk niet naar mij, maakt niet uit wat je kiest
En je kan winnen, broertje, of je verliest
Ik zeg alleen: van de straten zijn vies
Zijn niet allang wat je ziet, je bevriest
Kijk niet naar mij, maakt niet uit wat je kiest
En je kan winnen, broertje, of je verliest
Ik zeg je alleen: van de straten zijn vies
En beter sta niet te lang
Nadat je ziet, je bevriest
Ze zeggen Riffi is echt gek
Want hij brengt rap back
Ik ken nog tijden die chickie stuurde geen snap back
Nu wilt ze [?] als die knopjes op je snapback
Ik hou ze achter mij, en ik draag een backpack
Werd doorverwezen degene voor wie ik duimde
Op een andere planeet, voor jullie is er geen ruimte
De finish is wat we reiken
Ik laat me niet meer gebruiken
Verberg al die gezichten, verstop al jullie pruiken
Want bomen kunnen gaan praten
Al lig je daar in de struiken
Niemand heeft het in de gaten
Maar iedereen zit te duiken in het diepe
Want iedereen wil genieten
Maar weten niet binnenkort dan komt de dood ook op visite
En nu zit ik in de game
En die haters krijgen een rage
En niet denken ik ben blij, al springen we daar op stage
In die jaren niet veranderd alleen een different age
Ga ik vliegen als een vogel
Of eerder locked in een cage
Ik slinger maar op een weg waar niet eens op wordt gefeest
In een race tegen mezelf terwijl er niet wordt geracet
Doe je wat kennis op, of heb je alleen gespacet
Want als je er niet meer bent, dan ben je er pas geweest
(Ik slinger maar op een weg waar niet eens op wordt gefeest
In een race tegen mezelf terwijl er niet wordt geracet
Doe je wat kennis op, of heb je alleen gespacet
Want als je er niet meer bent, dan ben je er pas geweest)
Kijk niet naar mij, maakt niet uit wat je kiest
En je kan winnen, broertje, of je verliest
Ik zeg alleen: van de straten zijn vies
Zijn niet allang wat je ziet, je bevriest
Kijk niet naar mij, maakt niet uit wat je kiest
En je kan winnen, broertje, of je verliest
Ik zeg je alleen: van de straten zijn vies
En beter sta niet te lang
Nadat je ziet, je bevriesd

Entscheidungen

Folge deiner Route, sei derjenige, der bestimmt, denn
Wüsste ich den Weg, wäre ich selbst nicht verloren
Ich weiß, es gibt ein paar, die noch denken, dass ich versagt habe
Das ist, bis wir investieren, dann werde ich sie bezahlen lassen
Das Vertrauen in meine Nächsten ist in diesen Jahren stark gesunken
Sie sind nicht am Anfang da, sondern wenn du das Ziel erreichst
Ist er es, der es fixt oder den Schaden auf dich abwälzt
Dass der [?] es nicht sagt oder dass der [?] es übersetzt
Ich bin müde
Ich will gehen, aber ich weiß noch nicht wohin
Und es ist wahr, ich bringe Feuer
Aber ich will nicht dorthin
Ich will nicht dorthin, wo sie brennen
Wenn ich meine Hände anschaue
Dann beiße ich fest auf meine Zähne
Ich weiß nicht, wo wir landen, bitte
Ist es klug?
Sich verführen zu lassen
Frag den [?], es ist nicht klug
Und doch finden sie es wunderschön
Aber bis ein Tag gekommen ist
Und niemand hält die Hälfte von achtzig, he
Aber es ist nur die Wahl, die du triffst
Und die Frage ist nicht warum, sondern ob es taugt, ist die Frage
Mal kurz die Nachrichten schauen, was ist die Lüge von heute
Und es endet wieder auf nichts und trotzdem freue ich mich zu oft
Auf das, was die Bande zwischen uns noch stärker macht
Stärker noch, wir werden schwächer, weil die Hälfte von uns schläft
Tun, als ob sie mich nicht fühlen, weil ich sie berührt habe
Brechen den Kontakt ab, den wir fast hergestellt hatten
Schau mich nicht an, egal was du wählst
Und du kannst gewinnen, Schwester, oder du verlierst
Ich sage nur: Die Straßen sind dreckig
Sind längst nicht das, was du siehst, du erfrierst
Schau mich nicht an, egal was du wählst
Und du kannst gewinnen, Schwester, oder du verlierst
Ich sage dir nur: Die Straßen sind dreckig
Und bleib besser nicht zu lange stehen
Nachdem du es siehst, erfrierst du
Sie sagen, Riffi ist echt verrückt
Denn er bringt Rap zurück
Ich kenne noch Zeiten, da schickte das Mädel kein Snap back
Jetzt will sie [?] wie die Knöpfe auf deinem Snapback
Ich halte sie hinter mir, und ich trage einen Rucksack
Wurde weitergeleitet, derjenige, für den ich die Daumen drückte
Auf einem anderen Planeten, für euch ist kein Platz
Das Ziel ist das, was wir erreichen
Ich lasse mich nicht mehr benutzen
Verbergt all die Gesichter, versteckt all eure Perücken
Denn Bäume können anfangen zu reden
Auch wenn du da in den Büschen liegst
Niemand bemerkt es
Aber jeder taucht ins Tiefe
Weil jeder genießen will
Aber sie wissen nicht, bald kommt der Tod auch zu Besuch
Und jetzt bin ich im Spiel
Und die Hater bekommen eine Wut
Und denk nicht, ich bin glücklich, auch wenn wir dort auf der Bühne springen
In diesen Jahren nicht verändert, nur ein anderes Alter
Werde ich fliegen wie ein Vogel
Oder eher eingesperrt in einem Käfig
Ich schlingere nur auf einem Weg, wo nicht einmal gefeiert wird
In einem Rennen gegen mich selbst, während nicht gerannt wird
Eignest du dir Wissen an, oder hast du nur geträumt
Denn wenn du nicht mehr da bist, dann bist du erst dagewesen
(Ich schlingere nur auf einem Weg, wo nicht einmal gefeiert wird
In einem Rennen gegen mich selbst, während nicht gerannt wird
Eignest du dir Wissen an, oder hast du nur geträumt
Denn wenn du nicht mehr da bist, dann bist du erst dagewesen)
Schau mich nicht an, egal was du wählst
Und du kannst gewinnen, Schwester, oder du verlierst
Ich sage nur: Die Straßen sind dreckig
Sind längst nicht das, was du siehst, du erfrierst
Schau mich nicht an, egal was du wählst
Und du kannst gewinnen, Schwester, oder du verlierst
Ich sage dir nur: Die Straßen sind dreckig
Und bleib besser nicht zu lange stehen
Nachdem du siehst, du erfrierst