Señora - Riffi перевод на немецкий

Señora

Vertel me waar kom je vandaan, ik wist niet eens dat je bestond
Vertel me maar waar je wilt gaan, maar je weet ik moet vermomd
En zeg me moet ik moet wachten tot je komt
Laat je vriendinnen en houd voor de rest je mond
Ik was niet eens op zoek tot de dag dat ik je vond
Raak verdwaald in d'r ogen ik hoef niet te kijken naar d'r
Ik doe niet kortaf, als je wilt dan blijf ik lang
Een beetje verlegen, maar ik weet ze is niet bang
En doe maar rustig want ik ben niks van plan
Wil jouw attentie maar wanneer krijg ik hem dan

Señora voor je gaat, moet ik weten hoe je heet
Beter onthoud je mijne zodat je hem niet vergeet
We spreken af en maken het niet te late
We gaan alleen wat eten dus beschouw het niet als een date

Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora
Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora
Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora
Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora

Waar jij ook bent ik zie ze kijken naar je
Ik doe mysterieus ik kan niet zwaaien naar je
Te veel vonken en ze blijven waaien
Te veel vissen in de zee en we blijven haaien
Nu wil ze eindelijk weten wie
Elke keer om me komt vragen wanneer ik d'r weer eens zie
Eerste beste vlucht kom en dan pakken we wel die
Want we leven dat is echt, nee dat is geen fantasie
Ik doe tranquillo, je weet ik houd het gentle
Ben ik on fire dan breng zij mij die menthol
Doet ze paranoia dan weet ik hoe ik je handle
Ze zijn aan het wachten hoe wil jij dat ik hem cancel

Wa señora je moet weten voor we gaan
En ben je niet straight met me, pak ik die linkerbaan
Word niet overstuur want ik geef niks om de faam
Als ze voor je willen lopen dan zet ik ze achteraan

Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora
Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora
Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora
Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora

Señora

Sag mir, woher du kommst, ich wusste nicht einmal, dass du existierst
Sag mir, wohin du gehen willst, aber du weißt, ich muss verkleidet sein
Und sag mir, soll ich warten, bis du kommst
Lass deine Freundinnen und halt für den Rest deinen Mund
Ich war nicht einmal auf der Suche, bis zu dem Tag, an dem ich dich fand
Verliere mich in ihren Augen, ich brauche nicht auf sie zu schauen
Ich bin nicht kurz angebunden, wenn du willst, bleibe ich lange
Ein bisschen schüchtern, aber ich weiß, sie hat keine Angst
Und mach dir keine Sorgen, denn ich habe nichts vor
Ich will deine Aufmerksamkeit, aber wann bekomme ich sie dann

Señora, bevor du gehst, muss ich wissen, wie du heißt
Merk dir meinen Namen, damit du ihn nicht vergisst
Wir verabreden uns und machen es nicht zu spät
Wir gehen nur etwas essen, also betrachte es nicht als ein Date

Oh Señora, oh Señora
Nimm meine Hand und wir machen eine kleine Dora
Oh Señora, oh Señora
Nimm meine Hand und wir machen eine kleine Dora
Oh Señora, oh Señora
Nimm meine Hand und wir machen eine kleine Dora
Oh Señora, oh Señora
Nimm meine Hand und wir machen eine kleine Dora

Wo immer du bist, ich sehe, wie sie dich ansehen
Ich tue geheimnisvoll, ich kann dir nicht zuwinken
Zu viele Funken und sie wehen weiter
Zu viele Fische im Meer und wir bleiben Haie
Jetzt will sie endlich wissen, wer
Jedes Mal um mich herum fragt, wann ich sie wiedersehe
Den erstbesten Flug nehmen wir und dann packen wir das
Denn wir leben, das ist echt, nein, das ist keine Fantasie
Ich bleibe tranquillo, du weißt, ich halte es sanft
Bin ich on fire, dann bringt sie mir das Menthol
Wird sie paranoid, dann weiß ich, wie ich dich handhabe
Sie warten, wie willst du, dass ich es absage

Oh Señora, du musst es wissen, bevor wir gehen
Und bist du nicht ehrlich zu mir, nehme ich die linke Spur
Werde nicht sauer, denn mir ist der Ruhm egal
Wenn sie vor dir laufen wollen, dann stelle ich sie hinten an

Oh Señora, oh Señora
Nimm meine Hand und wir machen eine kleine Dora
Oh Señora, oh Señora
Nimm meine Hand und wir machen eine kleine Dora
Oh Señora, oh Señora
Nimm meine Hand und wir machen eine kleine Dora
Oh Señora, oh Señora
Nimm meine Hand und wir machen eine kleine Dora