Текст и перевод песни Riffi - Señora

Señora

Vertel me waar kom je vandaan, ik wist niet eens dat je bestond
Vertel me maar waar je wilt gaan, maar je weet ik moet vermomd
En zeg me moet ik moet wachten tot je komt
Laat je vriendinnen en houd voor de rest je mond
Ik was niet eens op zoek tot de dag dat ik je vond
Raak verdwaald in d'r ogen ik hoef niet te kijken naar d'r
Ik doe niet kortaf, als je wilt dan blijf ik lang
Een beetje verlegen, maar ik weet ze is niet bang
En doe maar rustig want ik ben niks van plan
Wil jouw attentie maar wanneer krijg ik hem dan

Señora voor je gaat, moet ik weten hoe je heet
Beter onthoud je mijne zodat je hem niet vergeet
We spreken af en maken het niet te late
We gaan alleen wat eten dus beschouw het niet als een date

Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora
Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora
Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora
Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora

Waar jij ook bent ik zie ze kijken naar je
Ik doe mysterieus ik kan niet zwaaien naar je
Te veel vonken en ze blijven waaien
Te veel vissen in de zee en we blijven haaien
Nu wil ze eindelijk weten wie
Elke keer om me komt vragen wanneer ik d'r weer eens zie
Eerste beste vlucht kom en dan pakken we wel die
Want we leven dat is echt, nee dat is geen fantasie
Ik doe tranquillo, je weet ik houd het gentle
Ben ik on fire dan breng zij mij die menthol
Doet ze paranoia dan weet ik hoe ik je handle
Ze zijn aan het wachten hoe wil jij dat ik hem cancel

Wa señora je moet weten voor we gaan
En ben je niet straight met me, pak ik die linkerbaan
Word niet overstuur want ik geef niks om de faam
Als ze voor je willen lopen dan zet ik ze achteraan

Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora
Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora
Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora
Wa Señora, wa señora
Pak me hand en we doen een kleine dora

Сеньорита

Скажи, откуда ты, я и не знал о твоем существовании
Скажи, куда ты хочешь пойти, но ты же знаешь, мне нужно скрываться
И скажи, нужно ли мне ждать, пока ты придешь
Оставь своих подруг и молчи при остальных
Я даже не искал, пока не нашел тебя
Тону в твоих глазах, мне не нужно смотреть на твои...
Я не буду краток, если хочешь, я останусь надолго
Немного застенчивая, но я знаю, ты не боишься
И не торопись, ведь у меня нет никаких планов
Хочу твоего внимания, но когда же я его получу?

Сеньорита, прежде чем ты уйдешь, мне нужно знать, как тебя зовут
Лучше запомни мое, чтобы ты его не забыла
Давай договоримся встретиться не слишком поздно
Мы просто поедим, так что не считай это свиданием

Ва сеньорита, ва сеньорита
Возьми меня за руку, и мы немного прогуляемся
Ва сеньорита, ва сеньорита
Возьми меня за руку, и мы немного прогуляемся
Ва сеньорита, ва сеньорита
Возьми меня за руку, и мы немного прогуляемся
Ва сеньорита, ва сеньорита
Возьми меня за руку, и мы немного прогуляемся

Где бы ты ни была, я вижу, как они смотрят на тебя
Я веду себя загадочно, я не могу тебе помахать
Слишком много искр, и они продолжают вспыхивать
Слишком много рыбы в море, и мы продолжаем охотиться
Теперь она наконец хочет знать, кто я
Каждый раз спрашивает обо мне, когда увидит меня снова
Первый же рейс, приезжай, и мы поймаем удачу
Потому что мы живем этим, это реально, это не фантазия
Я спокоен, ты знаешь, я держу себя в руках
Если я в огне, она принесет мне ментол
Если она впадает в паранойю, я знаю, как с ней справиться
Они ждут, как ты хочешь, чтобы я его отменил?

Ва сеньорита, ты должна знать, прежде чем мы начнем
И если ты не будешь честна со мной, я сверну на левую дорожку
Не расстраивайся, мне плевать на славу
Если они захотят пройти перед тобой, я поставлю их на место

Ва сеньорита, ва сеньорита
Возьми меня за руку, и мы немного прогуляемся
Ва сеньорита, ва сеньорита
Возьми меня за руку, и мы немного прогуляемся
Ва сеньорита, ва сеньорита
Возьми меня за руку, и мы немного прогуляемся
Ва сеньорита, ва сеньорита
Возьми меня за руку, и мы немного прогуляемся