Важелі - Riffmasterперевод на русский
Розрізає
небо
борт
літака
Разрезает
небо
борт
самолёта
Знизу
ниткою
блукає
ріка
Внизу
блуждает
речкою
нить
Іграшковими
здаються
мости
Игрушечными
кажутся
мосты
Дивимось
ми
з
висоти
С
высоты
глядим
мы
Бачим
ми
як
рано
сонце
встає,
Видим,
как
на
рассвете
встаёт
солнце
Та
бачим
ми
як
воно
спати
іде.
И
как
оно
на
закате
уйдёт
І
здається,
що
до
краю
землі
Пройдися
пешком
уж
недолго,
поверь
Нам
трохи
пішки
пройти.
До
края
земли,
весь
свет
Відділяймось
від
борта
Отделяемся
мы
от
борта
Нас
шанує
висота
Нас
чествует
высота
Але
тягнуть
до
землі
Но
нас
к
земле
направляют
Важелі,
важелі...
Рычаги,
рычаги...
Пропливають
хмари
скрізь,
там
і
тут.
Проплывают
облака
там
и
тут
Гріє
спину
вірний
друг
парашут
Греет
спину
парашют-дружище
Розкидають
в
синім
небі
ІЛ-и
Самолёты
роняют
в
синеве
Білі
свої
куполи
Купола
белизны
Відділяймось
від
борта
Отделяемся
мы
от
борта
Нас
шанує
висота
Нас
чествует
высота
Але
тягнуть
до
землі
Но
нас
к
земле
направляют
Важелі,
важелі...
Рычаги,
рычаги...
Відділяймось
від
борта
Отделяемся
мы
от
борта
Нас
шанує
висота
Нас
чествует
высота
Але
тягнуть
до
землі
Но
нас
к
земле
направляют
Важелі,
важелі...
Рычаги,
рычаги...
Тут
бувають
просто
зайві
слова
Тут
лишние
слова
- пустошь
одна
Знає
птичі
сни
смугаста
братва
Знает
сны
птиц
наша
братва
парашютная
І
нехай
лютують
ті
вороги
Пусть
злятся
враги,
яростны
их
шаги
Бити
нам
їх
до
снаги.
Воевать
ведь
можем
мы
Відділяймось
від
борта
Отделяемся
мы
от
борта
Бити
нам
їх
до
снаги.
Воевать
ведь
можем
мы
Нас
шанує
висота
Нас
чествует
высота
Нас
шанує
висота
Нас
чествует
высота
Важелі,
важелі
Рычаги,
рычаги
Важелі,
важелі...
Рычаги,
рычаги...
Нас
шанує
висота
Нас
чествует
высота
Але
тягнуть
до
землі
Но
нас
к
земле
направляют
Важелі,
важелі...
Рычаги,
рычаги...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.