Тихо прийшов, тихо пішов або пісня спеціального значення - Riffmaster перевод на немецкий

Тихо прийшов, тихо пішов або пісня спеціального значення

Ще коли на траві роса
Ще коли воду коні п'ють
Вже нащадки старих характерників
Укладають свій парашут
В небо цілить гелікоптер
І лунає наказ "На зліт"
І бійці спеціального значення
Вирушають у свій похід

Тихо прийшов, тихо пішов
Ворога знищено, як був наказ
Сонце сідає, ніч наступає
Домів повертається Спецназ

Тихо прийшов, тихо пішов
Ворога знищено, як був наказ
Сонце сідає, ніч наступає
Домів повертається Спецназ

Нас не видно, але ми тут
Нас не чути, але ми є
Так буває, що твого серця стук
Наче молотом в тиші б'є
Ми для ворога - вічний жах
І для зрадників - сатана
А над нами так велично майорить
Прапор з образом кажана!

Тихо прийшов, тихо пішов
Ворога знищено, як був наказ
Сонце сідає, ніч наступає
Домів повертається Спецназ

Тихо прийшов, тихо пішов
Ворога знищено, як був наказ
Сонце сідає, ніч наступає
Домів повертається Спецназ

Закодовані в нас імена
І обличчя ховає "тінь"
Ми таємно кладем за Країну життя
Не вагаючись, без сумління
І загиблих наших Братів
Командирів, солдат рядових
Тих, хто землю свою захистили в боях
Ми в серцях закарбуєм своїх

Тихо прийшов, тихо пішов
Ворога знищено, як був наказ
Сонце сідає, ніч наступає
Домів повертається Спецназ

Тихо прийшов, тихо пішов
Ворога знищено, як був наказ
Сонце сідає, ніч наступає
Домів повертається Спецназ

Тихо прийшов, тихо пішов
Ворога знищено, як був наказ
Сонце сідає, ніч наступає
Домів повертається Спецназ

Тихо прийшов, тихо пішов
Ворога знищено, як був наказ
Сонце сідає, ніч наступає
Домів повертається Спецназ

Leise gekommen, leise gegangen oder Lied von besonderer Bedeutung

Noch wenn auf dem Gras Tau liegt
Noch wenn die Pferde Wasser trinken
Schon die Nachfahren der alten Charakterniks
Packen ihren Fallschirm
In den Himmel zielt der Helikopter
Und es ertönt der Befehl "Zum Abflug"
Und die Kämpfer der Spezialeinheit
Brechen zu ihrem Einsatz auf

Leise gekommen, leise gegangen
Der Feind ist vernichtet, wie befohlen
Die Sonne geht unter, die Nacht bricht herein
Nach Hause kehrt die Spezialeinheit zurück

Leise gekommen, leise gegangen
Der Feind ist vernichtet, wie befohlen
Die Sonne geht unter, die Nacht bricht herein
Nach Hause kehrt die Spezialeinheit zurück

Man sieht uns nicht, aber wir sind hier
Man hört uns nicht, aber wir sind da
Es kommt vor, dass deines Herzens Schlag
Wie ein Hammer in der Stille schlägt
Wir sind für den Feind - ewiger Schrecken
Und für die Verräter - Satan
Und über uns weht so majestätisch
Die Flagge mit dem Bild der Fledermaus!

Leise gekommen, leise gegangen
Der Feind ist vernichtet, wie befohlen
Die Sonne geht unter, die Nacht bricht herein
Nach Hause kehrt die Spezialeinheit zurück

Leise gekommen, leise gegangen
Der Feind ist vernichtet, wie befohlen
Die Sonne geht unter, die Nacht bricht herein
Nach Hause kehrt die Spezialeinheit zurück

Unsere Namen sind kodiert
Und das Gesicht verbirgt der 'Schatten'
Wir geben heimlich für das Land unser Leben
Ohne zu zögern, ohne Zweifel
Und unserer gefallenen Brüder
Kommandeure, einfache Soldaten
Derer, die ihr Land in Schlachten verteidigt haben
Werden wir in unseren Herzen bewahren

Leise gekommen, leise gegangen
Der Feind ist vernichtet, wie befohlen
Die Sonne geht unter, die Nacht bricht herein
Nach Hause kehrt die Spezialeinheit zurück

Leise gekommen, leise gegangen
Der Feind ist vernichtet, wie befohlen
Die Sonne geht unter, die Nacht bricht herein
Nach Hause kehrt die Spezialeinheit zurück

Leise gekommen, leise gegangen
Der Feind ist vernichtet, wie befohlen
Die Sonne geht unter, die Nacht bricht herein
Nach Hause kehrt die Spezialeinheit zurück

Leise gekommen, leise gegangen
Der Feind ist vernichtet, wie befohlen
Die Sonne geht unter, die Nacht bricht herein
Nach Hause kehrt die Spezialeinheit zurück