Riffmaster - Тихо прийшов, тихо пішов або пісня спеціального значення - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Riffmaster - Тихо прийшов, тихо пішов або пісня спеціального значення




Тихо прийшов, тихо пішов або пісня спеціального значення
Je suis arrivé discrètement, j'en suis parti discrètement ou la chanson d'une importance particulière
Ще коли на траві роса
Même lorsque la rosée est sur l'herbe
Ще коли воду коні п'ють
Même lorsque les chevaux boivent l'eau
Вже нащадки старих характерників
Les descendants des anciens maîtres
Укладають свій парашут
Préparent déjà leur parachute
В небо цілить гелікоптер
L'hélicoptère vise le ciel
І лунає наказ "На зліт"
Et l'ordre « Décollage » résonne
І бійці спеціального значення
Et les soldats d'une importance particulière
Вирушають у свій похід
Partent en mission
Тихо прийшов, тихо пішов
Je suis arrivé discrètement, j'en suis parti discrètement
Ворога знищено, як був наказ
L'ennemi a été éliminé, comme ordonné
Сонце сідає, ніч наступає
Le soleil se couche, la nuit arrive
Домів повертається Спецназ
Les forces spéciales retournent à la maison
Тихо прийшов, тихо пішов
Je suis arrivé discrètement, j'en suis parti discrètement
Ворога знищено, як був наказ
L'ennemi a été éliminé, comme ordonné
Сонце сідає, ніч наступає
Le soleil se couche, la nuit arrive
Домів повертається Спецназ
Les forces spéciales retournent à la maison
Нас не видно, але ми тут
On ne nous voit pas, mais nous sommes
Нас не чути, але ми є
On ne nous entend pas, mais nous existons
Так буває, що твого серця стук
Il arrive que les battements de ton cœur
Наче молотом в тиші б'є
Frappent comme un marteau dans le silence
Ми для ворога - вічний жах
Pour l'ennemi, nous sommes une terreur éternelle
І для зрадників - сатана
Et pour les traîtres, Satan
А над нами так велично майорить
Et au-dessus de nous, le drapeau flotte si majestueusement
Прапор з образом кажана!
Avec l'image de la chauve-souris !
Тихо прийшов, тихо пішов
Je suis arrivé discrètement, j'en suis parti discrètement
Ворога знищено, як був наказ
L'ennemi a été éliminé, comme ordonné
Сонце сідає, ніч наступає
Le soleil se couche, la nuit arrive
Домів повертається Спецназ
Les forces spéciales retournent à la maison
Тихо прийшов, тихо пішов
Je suis arrivé discrètement, j'en suis parti discrètement
Ворога знищено, як був наказ
L'ennemi a été éliminé, comme ordonné
Сонце сідає, ніч наступає
Le soleil se couche, la nuit arrive
Домів повертається Спецназ
Les forces spéciales retournent à la maison
Закодовані в нас імена
Nos noms sont codés
І обличчя ховає "тінь"
Et les visages se cachent dans l'ombre
Ми таємно кладем за Країну життя
Nous offrons secrètement notre vie pour le pays
Не вагаючись, без сумління
Sans hésiter, sans remords
І загиблих наших Братів
Et pour nos frères tombés
Командирів, солдат рядових
Commandants, soldats ordinaires
Тих, хто землю свою захистили в боях
Ceux qui ont défendu leur terre dans les batailles
Ми в серцях закарбуєм своїх
Nous graverons les nôtres dans nos cœurs
Тихо прийшов, тихо пішов
Je suis arrivé discrètement, j'en suis parti discrètement
Ворога знищено, як був наказ
L'ennemi a été éliminé, comme ordonné
Сонце сідає, ніч наступає
Le soleil se couche, la nuit arrive
Домів повертається Спецназ
Les forces spéciales retournent à la maison
Тихо прийшов, тихо пішов
Je suis arrivé discrètement, j'en suis parti discrètement
Ворога знищено, як був наказ
L'ennemi a été éliminé, comme ordonné
Сонце сідає, ніч наступає
Le soleil se couche, la nuit arrive
Домів повертається Спецназ
Les forces spéciales retournent à la maison
Тихо прийшов, тихо пішов
Je suis arrivé discrètement, j'en suis parti discrètement
Ворога знищено, як був наказ
L'ennemi a été éliminé, comme ordonné
Сонце сідає, ніч наступає
Le soleil se couche, la nuit arrive
Домів повертається Спецназ
Les forces spéciales retournent à la maison
Тихо прийшов, тихо пішов
Je suis arrivé discrètement, j'en suis parti discrètement
Ворога знищено, як був наказ
L'ennemi a été éliminé, comme ordonné
Сонце сідає, ніч наступає
Le soleil se couche, la nuit arrive
Домів повертається Спецназ
Les forces spéciales retournent à la maison





Авторы: A. Antonenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.