Lighter - Rigby перевод на немецкий

Lighter

Live can knock you down
Stand up straight love
Together we'll be back around
In the cold
In the cold dark night
Just warm your body
Your body's so close to mine

Can you feel my heart
Like drums beating to this song
I knew you'd be the one
It's so much lighter
It's so much lighter now
I have searched across the seas
From my haven next to me
So much brighter
So much brighter than before
You put the colours in my world
You put the colours in my world

With a stroke
Of a new found pen
You draw a clean map
To pick it up and start again

Can you feel my heart like drums
Beating to this song
I knew you'd be the one
It's so much lighter
It's so much lighter now
I have searched across the seas
From my haven next to me
So much brighter
So much brighter than before
You put the colours in my world
You put the colours in my world
You put the colours in my world

It's so much lighter
It's so much lighter than before
You put the colours in my world

Feuerzeug

Das Leben kann dich umwerfen
Steh aufrecht, Liebling
Zusammen kommen wir wieder hoch
In der Kälte
In der kalten, dunklen Nacht
Wärme nur deinen Körper
Dein Körper ist so nah bei meinem

Kannst du mein Herz fühlen
Wie Trommeln, die zu diesem Lied schlagen
Ich wusste, du würdest die Eine sein
Es ist so viel leichter
Es ist so viel leichter jetzt
Ich habe über die Meere gesucht
Von meinem sicheren Hafen neben mir
So viel heller
So viel heller als zuvor
Du bringst die Farben in meine Welt
Du bringst die Farben in meine Welt

Mit einem Strich
Eines neu gefundenen Stifts
Zeichnest du eine saubere Karte
Um sie aufzuheben und neu zu beginnen

Kannst du mein Herz wie Trommeln fühlen
Die zu diesem Lied schlagen
Ich wusste, du würdest die Eine sein
Es ist so viel leichter
Es ist so viel leichter jetzt
Ich habe über die Meere gesucht
Von meinem sicheren Hafen neben mir
So viel heller
So viel heller als zuvor
Du bringst die Farben in meine Welt
Du bringst die Farben in meine Welt
Du bringst die Farben in meine Welt

Es ist so viel leichter
Es ist so viel leichter als zuvor
Du bringst die Farben in meine Welt