Rigby - We Haven't Lost (Just Not Yet Won) - перевод текста песни на немецкий

We Haven't Lost (Just Not Yet Won) - Rigbyперевод на немецкий




We Haven't Lost (Just Not Yet Won)
Wir haben nicht verloren (nur noch nicht gewonnen)
Every line that I once wrote
Jede Zeile, die ich einst schrieb,
Every word and every note
jedes Wort und jede Note,
They're for you and you alone
sie sind für dich und dich allein.
Every songbird needs his seed
Jeder Singvogel braucht seinen Samen,
But you've got plenty mouths to feed
aber du hast viele Münder zu stopfen,
And a man should hold his own
und ein Mann sollte für sich selbst einstehen.
And you, you've got an amazing big heart
Und du, du hast ein erstaunlich großes Herz,
Compared to me, you win easily
verglichen mit mir, gewinnst du mit Leichtigkeit.
I'll just keep dreaming on, of better days
Ich werde einfach weiterträumen, von besseren Tagen.
It's you who keeps me highly devotional
Du bist es, die mich so hingebungsvoll hält,
It's you who lets me light up the dark
du bist es, die mich das Dunkel erhellen lässt,
Something you do, makes me able to carry on
etwas, das du tust, lässt mich weitermachen,
You take me higher than the sun
du hebst mich höher als die Sonne.
We haven't lost just not yet won
Wir haben nicht verloren, nur noch nicht gewonnen,
Cause of you
wegen dir.
We haven't lost just not yet won
Wir haben nicht verloren, nur noch nicht gewonnen.
Every sinner needs a saint
Jeder Sünder braucht eine Heilige,
Like the sunshine needs the rain
wie der Sonnenschein den Regen braucht,
To see truly who they are
um wirklich zu sehen, wer sie sind.
And you, you've got an amazing big heart
Und du, du hast ein erstaunlich großes Herz,
Compared to me, you win easily
verglichen mit mir, gewinnst du mit Leichtigkeit.
I'll just keep dreaming on, of better days
Ich werde einfach weiterträumen, von besseren Tagen.
You build, they break
Du baust auf, sie brechen,
You lend, they take,
du leihst, sie nehmen,
The helping hand you offered
die helfende Hand, die du angeboten hast.
When on the rise, you're bound to fall
Wenn man aufsteigt, ist man dazu bestimmt, zu fallen,
From these great heights, much harder
von diesen großen Höhen, viel härter.
I will never let them drag you down
Ich werde niemals zulassen, dass sie dich herunterziehen,
Cause we will stand our ground
denn wir werden standhaft bleiben.
We haven't lost just not yet won
Wir haben nicht verloren, nur noch nicht gewonnen,
We haven't lost just not yet won
Wir haben nicht verloren, nur noch nicht gewonnen.





Авторы: Christon G J Kloosterboer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.