Righeira - Vivo al 139 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Righeira - Vivo al 139




Vivo al 139
Живу в доме №139
Vivo al 139 su una casa di tre piani
Живу в доме №139, в трёхэтажном здании,
Le persiane sul cortile che non fan passare il sole
Ставни во двор выходят, не пускают солнца лучи.
Col telecomando in mano sto qui a far passar le ore
С пультом в руке я коротаю часы,
Forse è meglio che io esca e mi tiri un po′ più su
Может, лучше выйти и немного развеяться?
Vivo qui piano piano
Живу здесь, не торопясь,
Mentre il mondo intorno gira invano
Пока мир вокруг суетится зря.
Bevo lentamente
Медленно пью чай,
Tutto accade e non lo sa la gente
Всё происходит, а люди не замечают.
Vivo al 139 su una casa di tre piani
Живу в доме №139, в трёхэтажном здании,
Le pareti coi miei quadri danno immagini di me
Стены с моими картинами отражают меня.
Nelle sere dell'estate guardo in su dagli abbaini
Летними вечерами смотрю наверх, через слуховые окна,
Più li guardo e più ci penso, cosa resterà di me?
Чем дольше смотрю, тем больше думаю, что останется после меня?
Vivo al 139 su una casa di tre piani
Живу в доме №139, в трёхэтажном здании,
Certe volte sul tappeto leggo e seguo le sue trame
Иногда на ковре лежу, разглядывая узоры.
Amo accendere la radio perché è solo suono, suono, suono, suono...
Люблю включать радио, потому что это просто звук, звук, звук, звук...
Resto qui a pensare
Остаюсь здесь и думаю,
Che nel fango affonda lo stivale
Что сапог в грязи утопает.
Ce n′è poca gente onesta
Честных людей мало,
Ma domenica facciamo festa
Но в воскресенье мы устроим праздник.
Vivo al 139 su una casa di tre piani
Живу в доме №139, в трёхэтажном здании,
Quanti attimi d'amore consumati sui divani
Сколько любовных мгновений пережито на диванах,
Nelle sere dell'estate guardo in su dagli abbaini
Летними вечерами смотрю наверх, через слуховые окна,
Più li guardo e più ci penso, cosa resterà di me?
Чем дольше смотрю, тем больше думаю, что останется после меня?
Vivo al 139 su una casa di tre piani
Живу в доме №139, в трёхэтажном здании,
Le pareti coi miei quadri danno immagini di me
Стены с моими картинами отражают меня.
Nelle sere dell′estate guardo in su dagli abbaini
Летними вечерами смотрю наверх, через слуховые окна,
Più li guardo e più ci penso, cosa resterà di me?
Чем дольше смотрю, тем больше думаю, что останется после меня?
Vivo al 139 su una casa di tre piani
Живу в доме №139, в трёхэтажном здании,
Le pareti coi miei quadri danno immagini di me
Стены с моими картинами отражают меня.
Nelle sere dell′estate guardo in su dagli abbaini
Летними вечерами смотрю наверх, через слуховые окна,
Più li guardo e più ci penso, cosa resterà di me?
Чем дольше смотрю, тем больше думаю, что останется после меня?
Cosa resterà di me?
Что останется после меня?





Авторы: C. Corradini, S. Rota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.