Текст и перевод песни Right Said Fred - Those Simple Things

Those Simple Things

The film we saw and loved
The cab that never showed
The moon that walked us home

Tell me that you care
Let me know you're mine

Ain't it those simple things
That make love a joy to live
The pleasure they bring
Just the thrill it is to give
Emotions will sing
With just those simple things

The light upon your hair
The touch of your skin
This cotton cave we're in

Tell me that you care
Let me know you're mine

Ain't it those simple things
That make love a joy to live
The pleasure they bring
Just the thrill it is to give
Emotions will sing
With just those simple things
Remember

Tell me that you care
Let me know you're mine

Ain't it those simple things
That make love a joy to live
The pleasure they bring
Just the thrill it is to give
Emotions will sing
With just those simple things (ooh-hoo)
Those simple things (ooh-hoo)

(Those simple things)
Half forgotten smiles and faces
(Those simple things)
(Those simple things)
Do you remember when we met?
The bus stop in the night (those simple things)
I remember (those simple things)
(Those simple things)
Well I remember, I remember
(Those simple things)

Эти простые вещи

Фильм, который мы смотрели и полюбили
Такси, которое так и не приехало
Луна, что освещала нам дорогу домой

Скажи мне, что тебе не всё равно
Дай мне знать, что ты моя

Разве не эти простые вещи
Делают любовь радостью жизни?
Удовольствие, которое они приносят
Просто трепет дарить
Эмоции запоют
С этими простыми вещами

Свет на твоих волосах
Прикосновение к твоей коже
Эта наша хлопковая пещера

Скажи мне, что тебе не всё равно
Дай мне знать, что ты моя

Разве не эти простые вещи
Делают любовь радостью жизни?
Удовольствие, которое они приносят
Просто трепет дарить
Эмоции запоют
С этими простыми вещами
Помни

Скажи мне, что тебе не всё равно
Дай мне знать, что ты моя

Разве не эти простые вещи
Делают любовь радостью жизни?
Удовольствие, которое они приносят
Просто трепет дарить
Эмоции запоют
С этими простыми вещами (о-о)
Эти простые вещи (о-о)

(Эти простые вещи)
Полузабытые улыбки и лица
(Эти простые вещи)
(Эти простые вещи)
Помнишь, как мы встретились?
Автобусная остановка ночью (эти простые вещи)
Я помню (эти простые вещи)
(Эти простые вещи)
Да, я помню, я помню
(Эти простые вещи)