Rightfield - Love Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rightfield - Love Song




Love Song
Песня о любви
I wander through the parking lot each morning
Я брожу по парковке каждое утро,
Just to guarantee some time with you before it
Просто чтобы провести с тобой немного времени,
It ever crossed my mind
Раньше я и подумать не мог,
That I could spend my whole life with you
Что смогу провести с тобой всю свою жизнь.
I plan my day around those few minutes
Я планирую свой день вокруг этих нескольких минут.
You're the coolest girl I've known at any moment
Ты самая крутая девушка из всех, кого я когда-либо знал,
But I've never seen you feel the need to prove it
Но я никогда не видел, чтобы ты чувствовала необходимость это доказывать.
Confidence and grace
Уверенность и грация,
That couldn't care less for praise
Которым нет дела до похвалы
From anywhere on this side of heaven
Со стороны небес.
Your smile, so tender and reassuring
Твоя улыбка, такая нежная и обнадеживающая,
Like a dogwood in April when it's blooming
Как цветущий кизил в апреле.
And I see it every day
И я вижу её каждый день.
'Till my final day I pray
Молюсь, чтобы видеть её до конца своих дней,
Would sure be a life worth living
Это была бы жизнь, достойная того, чтобы её прожить.





Авторы: John Forest Blocker, Reed Hoelscher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.