Текст и перевод песни Rigo - Pensamientos (Remastered)

Pensamientos (Remastered)

Vuelve el pensamiento y me arrepiento
Es que todo el tiempo voy probando este veneno
Son de esas noches olvidadas
Donde el diablo se sienta en mi cama

Sé que hay noches que no soy el que conoces
Pero quiero arrastrarte hasta mi cielo
Esas noches yo sé que me pierdo
Y camino todo el tiempo en el infierno
Me quema por dentro

Yo sé que no quise lastimarte
Sos como un diamante, único, invaluable
Una melodía que me llama
Es como si el diablo se meta en mi cama

Hay pastillas que ayudan al olvido
Hay olvidos que parecen un suicidio
Ya no quiero ser parte de tu olvido
Quiero que lleguemos juntos al precipicio
De tu paraíso

Dame calor que siento mucho frío
En enero no se necesita abrigo
Es que me siento todo el tiempo en el abismo
Un abrazo es lo único que pido
Llévame contigo

Dame calor que siento mucho frío
En enero no se necesita abrigo
Es que me siento todo el tiempo en el abismo
Un abrazo es lo único que pido
Llévame contigo

Dame calor que siento mucho frío
En enero no se necesita abrigo
Es que me siento todo el tiempo en el abismo
Un abrazo es lo único que pido
Llévame contigo.

Pensamientos (Remastered)

La pensée revient et je me repens
C'est que tout le temps je goûte à ce poison
Ce sont ces nuits oubliées
Où le diable s'assoit sur mon lit

Je sais qu'il y a des nuits où je ne suis pas celui que tu connais
Mais je veux t'entraîner jusqu'à mon ciel
Ces nuits je sais que je me perds
Et je marche tout le temps en enfer
Ça me brûle de l'intérieur

Je sais que je ne voulais pas te faire de mal
Tu es comme un diamant, unique, inestimable
Une mélodie qui m'appelle
C'est comme si le diable s'infiltrait dans mon lit

Il y a des pilules qui aident à l'oubli
Il y a des oublis qui ressemblent à un suicide
Je ne veux plus faire partie de ton oubli
Je veux qu'on arrive ensemble au précipice
De ton paradis

Donne-moi de la chaleur, j'ai tellement froid
En janvier, on n'a pas besoin de manteau
C'est que je me sens tout le temps dans l'abîme
Un câlin est tout ce que je demande
Emmène-moi avec toi

Donne-moi de la chaleur, j'ai tellement froid
En janvier, on n'a pas besoin de manteau
C'est que je me sens tout le temps dans l'abîme
Un câlin est tout ce que je demande
Emmène-moi avec toi

Donne-moi de la chaleur, j'ai tellement froid
En janvier, on n'a pas besoin de manteau
C'est que je me sens tout le temps dans l'abîme
Un câlin est tout ce que je demande
Emmène-moi avec toi.