Rigo Tovar - La Sirena - перевод текста песни на русский

La Sirena - Rigo Tovarперевод на русский




La Sirena
Русалка
Va para Monte Rey, Nuevo León, Texas
Для Монтеррея, Нуэво-Леон, Техас
Ahí pa' Houston
Там, в Хьюстоне
Yo me imagino un marinero
Я представляю себе моряка,
Que tiende siempre sus redes vacías
Который всегда забрасывает пустые сети.
Yo te imagino una sirena
Я представляю тебя русалкой
En un gran mar de Ciudad Matamoros
В огромном море города Матаморос.
La sirena viene hacia mí, voy a atraparla en mi red marinera
Русалка плывет ко мне, я поймаю её в свою морскую сеть.
Y me busca para jugar, loca de risa en la espuma del mar
И она ищет меня, чтобы играть, безумно смеясь в морской пене.
La sirena viene hacia mí, voy a atraparla en mi red marinera
Русалка плывет ко мне, я поймаю её в свою морскую сеть.
Y me busca para jugar, loca de risa en la espuma del mar
И она ищет меня, чтобы играть, безумно смеясь в морской пене.
Y ahí esta, en Costa Azul en acción
И вот она, на Коста-Асуль, в действии.
Vamos, wuh
Давай, ух!
Yo me imagino un marinero
Я представляю себе моряка,
Que tiende siempre sus redes vacías
Который всегда забрасывает пустые сети.
Yo te imagino una sirena
Я представляю тебя русалкой
En un gran mar de Ciudad de Tampico
В огромном море города Тампико.
La sirena viene hacia mí, voy a atraparla en mi red marinera
Русалка плывет ко мне, я поймаю её в свою морскую сеть.
Y me busca para jugar, loca de risa en la espuma del mar
И она ищет меня, чтобы играть, безумно смеясь в морской пене.
La sirena viene hacia mí, voy a atraparla en mi red marinera
Русалка плывет ко мне, я поймаю её в свою морскую сеть.
Y me busca para jugar, loca de risa en la espuma del mar
И она ищет меня, чтобы играть, безумно смеясь в морской пене.
Los recuerdos, tan bonitos
Воспоминания, такие прекрасные.
Nora, José Ángel, y tú, Marcos
Нора, Хосе Анхель, и ты, Маркос.
Yo me imagino un marinero
Я представляю себе моряка,
Que tiende siempre sus redes vacías
Который всегда забрасывает пустые сети.
Yo te imagino una sirena
Я представляю тебя русалкой
En un gran mar de Ciudad Matamoros
В огромном море города Матаморос.
La sirena viene hacia mí, voy a atraparla en mi red marinera
Русалка плывет ко мне, я поймаю её в свою морскую сеть.
Y me busca para jugar, loca de risa en la espuma del mar
И она ищет меня, чтобы играть, безумно смеясь в морской пене.
La sirena viene hacia mí, voy a atraparla en mi red marinera
Русалка плывет ко мне, я поймаю её в свою морскую сеть.
Y me busca para jugar, loca de risa en la espuma del mar
И она ищет меня, чтобы играть, безумно смеясь в морской пене.
La sirena viene hacia mí, voy a atraparla en mi red marinera
Русалка плывет ко мне, я поймаю её в свою морскую сеть.
Y me busca para jugar, loca de risa en la espuma del mar
И она ищет меня, чтобы играть, безумно смеясь в морской пене.
La sirena viene hacia mí, voy a atraparla en mi red marinera
Русалка плывет ко мне, я поймаю её в свою морскую сеть.
Y me busca para jugar
И она ищет меня, чтобы играть.





Авторы: Jaime Ignacio Penunri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.