Quítate La Máscara - Rigo Tovarперевод на французский
Quítate
la
máscara
Enlève
ton
masque
Ven
a
gozar
Viens
t'amuser
Quítate
la
máscara
Enlève
ton
masque
Ven
a
bailar
Viens
danser
Quítate
la
máscara
Enlève
ton
masque
Ven
a
cantar
Viens
chanter
Quítate
la
máscara
Enlève
ton
masque
Ven
a
bailar
Viens
danser
La
máscara
de
amargura
Le
masque
de
l'amertume
Cámbiala
por
ternura
Change-le
pour
de
la
tendresse
Ven
y
acércate
al
muchacho
Viens
et
approche-toi
du
garçon
Dale
un
beso,
dale
un
abrazo
Donne-lui
un
baiser,
donne-lui
un
câlin
Quítate
la
máscara
Enlève
ton
masque
Ven
a
gozar
Viens
t'amuser
Quítate
la
máscara
Enlève
ton
masque
Ven
a
cantar
Viens
chanter
La
máscara
de
tristeza
Le
masque
de
la
tristesse
Cámbiala
que
hay
sorpresas
Change-le,
il
y
a
des
surprises
Ven,
que
el
ritmo
está
sonando
Viens,
le
rythme
résonne
Y
el
amor
te
está
llamando
Et
l'amour
t'appelle
Quítate
la
máscara
Enlève
ton
masque
Quítate
la
máscara
Enlève
ton
masque
¡Eso!
Ça!
Y
en
esta
esquina
Et
dans
ce
coin
El
Conjunto
Costa
Azul
y
Rigo
Tovar
L'Ensemble
Costa
Azul
et
Rigo
Tovar
Y
por
la
esquina
contraria
Et
dans
le
coin
opposé
La
tristeza
y
amargura
La
tristesse
et
l'amertume
Quítate
la
máscara
Enlève
ton
masque
Ven
a
bailar
Viens
danser
Quítate
la
máscara
Enlève
ton
masque
Ven
a
gozar
Viens
t'amuser
La
máscara
de
amargura
Le
masque
de
l'amertume
Cámbiala
por
ternura
Change-le
pour
de
la
tendresse
Ven,
atiende
a
esta
criatura
Viens,
fais
attention
à
cette
créature
Y
dale
un
beso
con
dulzura
Et
donne-lui
un
baiser
avec
douceur
Quítate
la
máscara
Enlève
ton
masque
Ven
a
gozar
Viens
t'amuser
Quítate
la
máscara
Enlève
ton
masque
Ven
a
bailar
Viens
danser
La
máscara
de
tristeza
Le
masque
de
la
tristesse
Cámbiala
que
hay
sorpresas
Change-le,
il
y
a
des
surprises
Ven,
que
el
Rigo
está
cantando
Viens,
Rigo
chante
Y
su
grupo
está
tocando
Et
son
groupe
joue
Quítate
la
máscara
(qué,
¿le
quieres
hacer
a
la
Batichica?)
Enlève
ton
masque
(quoi,
tu
veux
faire
ça
à
Batgirl
?)
Quítate
la
máscara
(por
favor,
no
seas
aburrida,
ya)
Enlève
ton
masque
(s'il
te
plaît,
ne
sois
pas
ennuyeuse,
allez)
Quítate
la
máscara
(ya
túmbate
la
del
Llanero
Solitario,
ya)
Enlève
ton
masque
(enlève
celui
du
Lone
Ranger,
allez)
Quítate
la
máscara
(si
no
te
la
quitas,
se
te
va
a
caer)
Enlève
ton
masque
(si
tu
ne
l'enlèves
pas,
il
va
tomber)
Quítate
la
máscara
(es
más,
si
no
te
la
quitas
vas
a
tener
bronca)
Enlève
ton
masque
(en
plus,
si
tu
ne
l'enlèves
pas,
tu
vas
avoir
des
problèmes)
Quítate
la
máscara
(más
aprisa,
más
aprisa,
mujer)
Enlève
ton
masque
(plus
vite,
plus
vite,
ma
belle)
Quítate
la
máscara
(nomás
la
pura
máscara)
Enlève
ton
masque
(juste
le
masque)
Quítate
la
máscara
(así
mero,
cariño)
Enlève
ton
masque
(voilà,
chérie)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.