Rigo Tovar - Reflexiona - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rigo Tovar - Reflexiona




Reflexiona
Поразмысли
Hay momentos en la vida que no pueden olvidarse
Бывают моменты в жизни, которые невозможно забыть,
Como los momentos de amor
Как моменты любви,
Que siempre me entregaste
Которые ты всегда мне дарила.
Hoy te quieres ir, no lo
Сегодня ты хочешь уйти, я не знаю почему,
Y me pides que te olvide
И просишь меня забыть тебя.
No lo has de lograr, te recordaré
У тебя это не получится, я буду помнить тебя.
Siempre vivirás en mi corazón
Ты всегда будешь жить в моем сердце.
Por tu caminar, por tu desamor
Из-за твоей походки, из-за твоей нелюбви
Tendrás que cambiar y reflexionar
Тебе придется измениться и поразмыслить.
Mátame de amor, mejor
Лучше убей меня любовью,
Yo no quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила.
Mátame de amor, mejor
Лучше убей меня любовью,
Y te pido, no te enojes
И прошу тебя, не сердись.
Mátame de amor, mejor
Лучше убей меня любовью,
Con tu loca cabellera
Своими безумными волосами.
Todo cambiará, todo pasará
Все изменится, все пройдет,
Y de nuevo, el sol, volverá a brillar
И снова солнце будет сиять.
Todo cambiará, todo pasará
Все изменится, все пройдет,
Y, un nuevo día, pronto vendrá
И новый день скоро наступит.
Septiembre, dos, de 1976
2 сентября 1976 года
Todo cambiará, todo pasará
Все изменится, все пройдет,
Y, un nuevo día, pronto vendrá
И новый день скоро наступит.
Mátame de amor, mejor
Лучше убей меня любовью,
Yo no quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила.
Mátame de amor, mejor
Лучше убей меня любовью,
Y te pido, no te enojes
И прошу тебя, не сердись.
Mátame de amor, mejor
Лучше убей меня любовью,
Con tu loca cabellera
Своими безумными волосами.
Mátame de amor, mejor
Лучше убей меня любовью,
Con tu lindo y terso cuerpo
Своим прекрасным нежным телом.
Mátame de amor, mejor
Лучше убей меня любовью,
Yo no quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила.
Mátame de amor, mejor
Лучше убей меня любовью,
Y te pido, no te enojes
И прошу тебя, не сердись.





Авторы: Rigoberto Tovar Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.