Rigo Tovar - Una Historia Inolvidable - перевод текста песни на немецкий
Rigo Tovar Una Historia Inolvidable

Una Historia Inolvidable

Rigo Tovar

Una Historia Inolvidable - Rigo Tovarперевод на немецкий




Una Historia Inolvidable
Eine unvergessliche Geschichte
Esta es la historia pasional de un gran amor
Dies ist die leidenschaftliche Geschichte einer großen Liebe,
Que hace unos años sucediera en aquel alegre barrio
die vor einigen Jahren in jenem fröhlichen Viertel geschah.
Era una niña angelical ilusionada
Es war ein engelsgleiches, verträumtes Mädchen,
Que se sentía locamente enamorada de aquel trovador
das sich wahnsinnig in jenen Troubadour verliebt fühlte.
El personaje tan bohemio le solía cantar
Die so unkonventionelle Gestalt sang ihr oft Lieder
A la luz de la luna
im Mondschein,
Al llegar la mañana
wenn der Morgen kam,
Al pie de su ventana
am Fuße ihres Fensters.
Ya han pasado los años
Die Jahre sind schon vergangen,
Y ahora nada ha cambiado
und jetzt hat sich nichts geändert,
Y aún viven enamorados
und sie sind immer noch verliebt.
El personaje tan bohemio, trovador soy yo
Die so unkonventionelle Gestalt, der Troubadour, bin ich,
Y aquella niña ilusionada a quien le canta eres tú
und jenes verträumte Mädchen, dem ich singe, bist du.
El personaje tan bohemio, trovador soy yo
Die so unkonventionelle Gestalt, der Troubadour, bin ich,
Y aquella niña ilusionada a quien le canta eres tú
und jenes verträumte Mädchen, dem ich singe, bist du.
El personaje tan bohemio le solía cantar
Die so unkonventionelle Gestalt sang ihr oft Lieder
A la luz de la luna
im Mondschein,
Al llegar la mañana
wenn der Morgen kam,
Al pie de su ventana
am Fuße ihres Fensters.
Ya han pasado los años
Die Jahre sind schon vergangen,
Y ahora nada ha cambiado
und jetzt hat sich nichts geändert,
Y aún viven enamorados
und sie sind immer noch verliebt.
El personaje tan bohemio, trovador soy yo
Die so unkonventionelle Gestalt, der Troubadour, bin ich,
Y aquella niña ilusionada a quien cantaba eres tú
und jenes verträumte Mädchen, dem ich sang, bist du.
El personaje tan bohemio trovador soy yo
Die so unkonventionelle Gestalt, der Troubadour, bin ich,
Y aquella niña ilusionada a quien le canto eres tú
und jenes verträumte Mädchen, dem ich singe, bist du.
El personaje de la historia, trovador soy yo
Die Gestalt der Geschichte, der Troubadour, bin ich,
Y aquella niña ilusionada
und jenes verträumte Mädchen




Авторы: Rigoberto Tovar Garcia
Rigo Tovar - Reflexiona
Альбом
Reflexiona
дата релиза
01-01-2002

1 Reflexiona
2 El Recado - Popurrí
3 Una Historia Inolvidable
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.