Текст и перевод песни Rigos feat. Jah Khalib - Эй, Кэп!

Эй, Кэп!

Эй кэп
Куда ведет штурвал в твоей руке
Эй кэп
Все норм? А то ты выжрал все сакэ
Эй кэп
Пойди проспись, на вот тек штакет
Ты уже сколько лет рулем не делишься ни с кем
Источник text-pesni.com
Все мы в одной лодке как один
Нам необходим
Коллективный разум или
Мы сами себе враги
Жизни каждого являются тут самым дорогим
Кто бы ни был за бортом
(дай руку), помоги
Джа мой гид
Не гони волну не распугай мне рыб
Не раскачивай корму
Можешь не выгрести, старик
Кто сушит весла все корыто стопорит
Эгоистам легче до времени до поры
Вместе мы сила
Свои выручат чтобы не случилось
Хасл продолжается стелет тачила
Удобнее без траффика
Удобнее в ночи нам
Бери ответственность если ты мужчина
Ты должен делать вещи
Не зависимо от чина
Трогай тапку
Свист шины
В бумажном стаканчике капучино
Эй кэп
Куда ведет штурвал в твоей руке
Эй кэп
Все норм? А то ты выжрал все сакэ
Эй кэп
Пойди проспись, на вот тек штакет
Ты уже сколько лет рулем не делишься ни с кем
Наше судно плывет по курсу как и надо нам
Брат за брата, бро
Никаких предателей
Движем на коллективном катализаторе
Чисто full battery
Греем людей трушными дуэтами
Здесь мой брат Ригос

Hé, Capitaine !

Hé, Capitaine
Où le gouvernail dans ta main nous conduit-il ?
Hé, Capitaine
Tout va bien ? Tu as fini par boire tout le saké.
Hé, Capitaine
Va te coucher, tiens, prends ce cognac.
Depuis combien d’années tu ne partages plus le gouvernail avec personne ?
Source : text-pesni.com
Nous sommes tous dans le même bateau, comme un seul homme.
Nous avons besoin
D’un esprit collectif, ou alors
Nous sommes nos propres ennemis.
Chaque vie ici est la plus précieuse.
Qui que ce soit par-dessus bord
(donne-moi ta main), aide-le.
Jah est mon guide.
Ne soulève pas la vague, ne fais pas peur aux poissons.
Ne fais pas basculer la poupe.
Tu n’es pas obligé de ramer, vieux.
Qui sèche les rames, bloque tout le navire.
Il est plus facile pour les égoïstes de faire comme si de rien n’était, pour le moment.
Ensemble, nous sommes forts.
Les nôtres se sortiront de tout, quoi qu’il arrive.
Le hustle continue, la voiture roule.
C’est plus facile sans trafic.
C’est plus facile pour nous la nuit.
Prends tes responsabilités si tu es un homme.
Tu dois faire des choses,
Indépendamment de ton rang.
Appuie sur l’accélérateur.
Crissement des pneus.
Un cappuccino dans un gobelet en papier.
Hé, Capitaine
Où le gouvernail dans ta main nous conduit-il ?
Hé, Capitaine
Tout va bien ? Tu as fini par boire tout le saké.
Hé, Capitaine
Va te coucher, tiens, prends ce cognac.
Depuis combien d’années tu ne partages plus le gouvernail avec personne ?
Notre navire navigue sur le cap comme il le faut.
Frère pour frère, mec.
Aucun traître.
On avance sur un catalyseur collectif.
Jusqu’à épuisement des batteries.
On chauffe les gens avec des duos sincères.
Mon frère Rigos est là.