Текст и перевод песни Rigos - Когда друг друга мы нашли

Когда друг друга мы нашли

Она потягивала Лонг-Айленд, я - сплиф
Когда друг друга мы нашли
То был наш день, наш фильм, наш клип
Когда друг друга мы нашли
Она потягивала Лонг-Айленд, я - сплиф
Когда друг друга мы нашли
То был наш день, наш фильм, наш клип
Когда друг друга мы нашли
Мы пересеклись взглядами
Я не думал ни секунды, надо ли
Превосходен из ада лик
Меня не на шутку завели
Мы танцевали под регги с сокой
Под водкой и соком
Ушли из клуба хуй знает во сколько
Она улыбалась, я смокал
И мы встречали рассвет
Как будто никого кроме нас нет
Так тепло всегда, когда я с ней
С неё рисовал Покахонтас Дисней
Она потягивала Лонг-Айленд, я - сплиф
Когда друг друга мы нашли
То был наш день, наш фильм, наш клип
Когда друг друга мы нашли
Она потягивала Лонг-Айленд, я - сплиф
Когда друг друга мы нашли
То был наш день, наш фильм, наш клип
Когда друг друга мы нашли
Мы курили и трахались, мы трахались и курили
Днями и ночами напролёт на Оккервиле
Мы постоянно праздновали эту жизнь
Без "но" и "или"
Не прикладывая к этому усилий
Круглосуточно тусили
Время летит очень быстро
Наша мелкая похожа на тебя
И нам есть к чему стремиться
Нам есть что терять
Ты спасла мою судьбу, когда
Я был на лезвии острия
Мы созданы друг для друга: ты и я
Она потягивала Лонг-Айленд, я - сплиф
Когда друг друга мы нашли
То был наш день, наш фильм, наш клип
Когда друг друга мы нашли
Она потягивала Лонг-Айленд, я - сплиф
Когда друг друга мы нашли
То был наш день, наш фильм, наш клип
Когда друг друга мы нашли

Quand on s'est trouvés

Elle sirotait un Long Island, moi un joint
Quand on s'est trouvés
C'était notre jour, notre film, notre clip
Quand on s'est trouvés
Elle sirotait un Long Island, moi un joint
Quand on s'est trouvés
C'était notre jour, notre film, notre clip
Quand on s'est trouvés
Nos regards se sont croisés
Je n'ai pas hésité une seconde, fallait-il
Un visage magnifique venu de l'enfer
J'étais complètement envoûté
On dansait sur du reggae avec du jus
Avec de la vodka et du jus
On a quitté le club, on ne sait pas à quelle heure
Elle souriait, j'étais sous le charme
Et on a accueilli le lever du soleil
Comme s'il n'y avait personne d'autre que nous
C'est toujours aussi chaud quand je suis avec toi
J'ai dessiné Pocahontas de Disney à partir de toi
Elle sirotait un Long Island, moi un joint
Quand on s'est trouvés
C'était notre jour, notre film, notre clip
Quand on s'est trouvés
Elle sirotait un Long Island, moi un joint
Quand on s'est trouvés
C'était notre jour, notre film, notre clip
Quand on s'est trouvés
On fumait et on baisait, on baisait et on fumait
Jour et nuit sur Okkerwille
On fêtait constamment cette vie
Sans "mais" ni "ou"
Sans effort
On traînait 24 heures sur 24
Le temps passe très vite
Notre petite ressemble à toi
Et on a quelque chose à poursuivre
On a quelque chose à perdre
Tu as sauvé ma vie quand
J'étais au bord du gouffre
On est faits l'un pour l'autre, toi et moi
Elle sirotait un Long Island, moi un joint
Quand on s'est trouvés
C'était notre jour, notre film, notre clip
Quand on s'est trouvés
Elle sirotait un Long Island, moi un joint
Quand on s'est trouvés
C'était notre jour, notre film, notre clip
Quand on s'est trouvés