Lift Me Up - Rihanna перевод на немецкий

Lift Me Up

Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound

Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me in the warmth of your love
When you depart, keep me safe
Safe and sound

Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound

Drowning in an endless sea
Take some time and stay with me
Keep me in the strength of your arms
Keep me safe
Safe and sound

Lift me up
Hold me down
Keep me safe
Safe and sound

Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me safe
We need light, we need love

(Lift me up) lift me up in your arms
(Hold me down) I need love, I need love, I need love
(Keep me close) hold me, hold me
(Safe and sound) hold me, hold me, hold me, hold me
(Lift me up) hold me, hold me, hold me, hold me
(Hold me down) hold me, hold me
(Keep me safe) we need light, we need love

Heb mich hoch

Heb mich hoch
Halte mich fest
Halt mich nah bei dir
Sicher und geborgen

Brennend in einem hoffnungslosen Traum
Halte mich, wenn du schlafen gehst
Bewahre mich in der Wärme deiner Liebe
Wenn du gehst, bewahre mich sicher
Sicher und geborgen

Heb mich hoch
Halte mich fest
Halt mich nah bei dir
Sicher und geborgen

Ertrinkend in einem endlosen Meer
Nimm dir Zeit und bleib bei mir
Halte mich in der Stärke deiner Arme
Bewahre mich sicher
Sicher und geborgen

Heb mich hoch
Halte mich fest
Bewahre mich sicher
Sicher und geborgen

Brennend in einem hoffnungslosen Traum
Halte mich, wenn du schlafen gehst
Bewahre mich sicher
Wir brauchen Licht, wir brauchen Liebe

(Heb mich hoch) heb mich hoch in deine Arme
(Halte mich fest) Ich brauche Liebe, ich brauche Liebe, ich brauche Liebe
(Halt mich nah bei dir) halte mich, halte mich
(Sicher und geborgen) halte mich, halte mich, halte mich, halte mich
(Heb mich hoch) halte mich, halte mich, halte mich, halte mich
(Halte mich fest) halte mich, halte mich
(Bewahre mich sicher) wir brauchen Licht, wir brauchen Liebe