Drunk On Love - Rihanna перевод на немецкий

Drunk On Love

I feel like I'm a hopeless romantic
I can't help fallin' in love
I fiend for love
I want it, I crave it
I just can't get enough

Take me away
I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead
I may be a little naive, yeah

You know I'm drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
It's all that I need

I've been let down
But never been tainted
So I stay thirsty for more
No, I won't hold back
No drop is wasted
I let love run its course

Take me away
I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead
I may be a little naive, yeah

You know I'm drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
You know I'm drunk on love
Drunk, drunk on love
Nothing can sober me up
It's all that I need

I'm so intoxicated
I love the way you taste on my lips
When we kiss
You got me so addicted
So much I can't resist falling into your arms

Take me away
I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead
I may be a little naive, yeah

You know I'm drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
You know I'm drunk on love
Drunk, drunk on love
Nothing can sober me up
It's all that I need
It's all that I need
It's all that I need

Betrunken von Liebe

Ich fühle mich wie eine hoffnungslose Romantikerin
Ich kann nicht anders, als mich zu verlieben
Ich giere nach Liebe
Ich will sie, ich sehne mich danach
Ich kann einfach nicht genug bekommen

Nimm mich mit
Ich zeige meine Gefühle offen
Lasse immer die Liebe die Führung übernehmen
Ich bin vielleicht ein wenig naiv, yeah

Du weißt, ich bin betrunken von Liebe
Betrunken von Liebe
Nichts kann mich ernüchtern
Das ist alles, was ich brauche

Ich wurde enttäuscht
Aber nie abgestumpft
Also bleibe ich durstig nach mehr
Nein, ich werde mich nicht zurückhalten
Kein Tropfen wird verschwendet
Ich lasse die Liebe ihren Lauf nehmen

Nimm mich mit
Ich zeige meine Gefühle offen
Lasse immer die Liebe die Führung übernehmen
Ich bin vielleicht ein wenig naiv, yeah

Du weißt, ich bin betrunken von Liebe
Betrunken von Liebe
Nichts kann mich ernüchtern
Du weißt, ich bin betrunken von Liebe
Betrunken, betrunken von Liebe
Nichts kann mich ernüchtern
Das ist alles, was ich brauche

Ich bin so berauscht
Ich liebe es, wie du auf meinen Lippen schmeckst
Wenn wir uns küssen
Du hast mich so süchtig gemacht
So sehr, dass ich nicht widerstehen kann, dir in die Arme zu fallen

Nimm mich mit
Ich zeige meine Gefühle offen
Lasse immer die Liebe die Führung übernehmen
Ich bin vielleicht ein wenig naiv, yeah

Du weißt, ich bin betrunken von Liebe
Betrunken von Liebe
Nichts kann mich ernüchtern
Du weißt, ich bin betrunken von Liebe
Betrunken, betrunken von Liebe
Nichts kann mich ernüchtern
Das ist alles, was ich brauche
Das ist alles, was ich brauche
Das ist alles, was ich brauche