Needed Me - Rihanna перевод на немецкий

Needed Me

Mustard on the beat ho!

I was good on my own, that's the way it was, that's the way it was
You was good on the low for a faded fuck, on some faded love
Shit, what the fuck you complaining for?
Feeling jaded huh?
Used to trip off that shit I was kickin' to you
Had some fun on the run though I give it to you

But baby, don't get it twisted
You was just another nigga on the hit list
Tryna fix your inner issues with a bad bitch
Didn't they tell you that I was a savage
Fuck your white horse and a carriage
Bet you never could imagine
Never told you you could have it

You needed me
Oooh, you needed me

To feel a little more, and give a little less
Know you hate to confess
But baby ooo, you needed me

You been rollin' around, shit I'm rollin up
Light and roll it up
Break it down like a pound, shit was never us
Shit was never us
That's the real on the real, are you serious?
How you feel, how you feel?
Used to trip off that shit I was kickin' to ya
Had some fun on the run though, I give it to ya

But baby, don't get it twisted
You was just another nigga on the hit list
Tryna fix your inner issues with a bad bitch
Didn't they tell you that I was a savage
Fuck your white horse and a carriage
Bet you never could imagine
Never told you you could have it

You needed me
Oooh, you needed me

To feel a little more, and give a little less
Know you hate to confess
But baby ooo, you needed me

Brauchtest Mich

Mustard on the beat, ho!

Ich kam allein gut klar, so war das, so war das
Du warst gut im Geheimen für einen schnellen Fick, auf so 'ne verblasste Liebe
Scheiße, worüber zum Teufel beschwerst du dich?
Fühlst dich ausgelaugt, hm?
Früher bist du auf den Scheiß abgegangen, den ich dir erzählt habe
Hatten aber Spaß nebenbei, das muss ich dir lassen

Aber Baby, versteh das nicht falsch
Du warst nur ein weiterer Typ auf der Abschussliste
Versuchst, deine inneren Probleme mit 'ner krassen Braut zu lösen
Hat man dir nicht gesagt, dass ich knallhart bin?
Scheiß auf dein weißes Pferd und die Kutsche
Wette, das hättest du dir nie vorstellen können
Hab dir nie gesagt, dass du es haben kannst

Du brauchtest mich
Oooh, du brauchtest mich

Um ein bisschen mehr zu fühlen und ein bisschen weniger zu geben
Weiß, du hasst es, es zuzugeben
Aber Baby ooo, du brauchtest mich

Du treibst dich rum, Scheiße, ich dreh' mir einen
Zünd ihn an und roll ihn
Zerleg's wie ein Pfund, Scheiße, das waren nie wir
Scheiße, das waren nie wir
Das ist die Wahrheit, ganz ehrlich, meinst du das ernst?
Wie fühlst du dich, wie fühlst du dich?
Früher bist du auf den Scheiß abgegangen, den ich dir erzählt habe
Hatten aber Spaß nebenbei, das muss ich dir lassen

Aber Baby, versteh das nicht falsch
Du warst nur ein weiterer Typ auf der Abschussliste
Versuchst, deine inneren Probleme mit 'ner krassen Braut zu lösen
Hat man dir nicht gesagt, dass ich knallhart bin?
Scheiß auf dein weißes Pferd und die Kutsche
Wette, das hättest du dir nie vorstellen können
Hab dir nie gesagt, dass du es haben kannst

Du brauchtest mich
Oooh, du brauchtest mich

Um ein bisschen mehr zu fühlen und ein bisschen weniger zu geben
Weiß, du hasst es, es zuzugeben
Aber Baby ooo, du brauchtest mich