Watch n' Learn - Rihanna перевод на немецкий

Watch n' Learn

Won't say a thing
About the way you love me
Except for, I like the way
I love the way you touch me

If I turn it leave it, turn it up
Then I drop it, drop it
Tell ya making faces
All the love you want
Tell me stop it
I'ma do it, do it, do it
'Til you can't take no more
'Til my lipstick ain't up on my face no more

I'ma do it, do it, do it
On the bed, on the floor, on the couch
Only 'cause your lips say make it to my mouth
Just because I can't kiss back
Doesn't mean you can't kiss that

Oh, baby, baby, just like that
Slow, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, it's your turn now

It's your turn now, it's your turn now
It's your turn now, it's your turn now
Watch and learn now, watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh eh

Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, I'll stay

Don't ask me if
You were the first to sleep here
'Cause if he did
You wouldn't even be here

If I turn it leave it, turn it up
Then I drop it, drop it
Tell ya making faces
All the love you want
Tell me stop it
I'ma do it, do it, do it
'Til you can't take no more
'Til my lipstick ain't up on my face no more

I'ma do it, do it, do it
On the bed, on the floor, on the couch
Only 'cause your lips say make it to my mouth
Just because I can't kiss back
Doesn't mean you can't kiss that

Oh, baby, baby, just like that
Slow, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, it's your turn now

It's your turn now, it's your turn now
It's your turn now, it's your turn now
Watch and learn now, watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh eh

Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, I'll stay

Come put my love against your case
Oh na na na
La la la, just like this
No no no, don't be shy
Baby all I need
All doing on me
Like you aimed to please
Show me how much you mean it
By the way that you please me, baby

I'ma do it, do it, do it
On the bed, on the floor, on the couch
Only 'cause your lips say make it to my mouth
Just because I can't kiss back
Doesn't mean you can't kiss that
Oh, baby, baby, just like that
Slow, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, it's your turn now
It's your turn now, it's your turn now
It's your turn now, it's your turn now
Watch and learn now, watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh eh
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, I'll stay

Schau zu und lern

Ich sag' kein Wort
Über die Art, wie du mich liebst
Außer, dass mir die Art gefällt
Ich liebe die Art, wie du mich berührst

Wenn ich es andrehe, es lasse, es aufdrehe
Dann lass ich's fallen, fallen
Sag dir, ich schneide Grimassen
All die Liebe, die du willst
Sag mir, hör auf damit
Ich werd's tun, tun, tun
Bis du nicht mehr kannst
Bis mein Lippenstift nicht mehr auf meinem Gesicht ist

Ich werd's tun, tun, tun
Auf dem Bett, auf dem Boden, auf der Couch
Nur weil deine Lippen sagen, bring es zu meinem Mund
Nur weil ich nicht zurückküssen kann
Heißt nicht, dass du das nicht küssen kannst

Oh, Baby, Baby, genau so
Langsam, Baby, Baby, genau so
Oh, Baby, Baby, dreh mich auf
Oh, Baby, Baby, jetzt bist du dran

Jetzt bist du dran, jetzt bist du dran
Jetzt bist du dran, jetzt bist du dran
Schau zu und lern jetzt, schau zu und lern wie
Schau zu und lern jetzt, eh eh eh eh

Oh, Baby, Baby
Oh, Baby, Baby
Wenn du jetzt lernst, wenn du jetzt lernst
Wenn du lernst wie, bleibe ich

Frag mich nicht, ob
Du der Erste warst, der hier geschlafen hat
Denn wenn er es getan hätte
Wärst du nicht einmal hier

Wenn ich es andrehe, es lasse, es aufdrehe
Dann lass ich's fallen, fallen
Sag dir, ich schneide Grimassen
All die Liebe, die du willst
Sag mir, hör auf damit
Ich werd's tun, tun, tun
Bis du nicht mehr kannst
Bis mein Lippenstift nicht mehr auf meinem Gesicht ist

Ich werd's tun, tun, tun
Auf dem Bett, auf dem Boden, auf der Couch
Nur weil deine Lippen sagen, bring es zu meinem Mund
Nur weil ich nicht zurückküssen kann
Heißt nicht, dass du das nicht küssen kannst

Oh, Baby, Baby, genau so
Langsam, Baby, Baby, genau so
Oh, Baby, Baby, dreh mich auf
Oh, Baby, Baby, jetzt bist du dran

Jetzt bist du dran, jetzt bist du dran
Jetzt bist du dran, jetzt bist du dran
Schau zu und lern jetzt, schau zu und lern wie
Schau zu und lern jetzt, eh eh eh eh

Oh, Baby, Baby
Oh, Baby, Baby
Wenn du jetzt lernst, wenn du jetzt lernst
Wenn du lernst wie, bleibe ich

Komm, lass meine Liebe auf dich wirken
Oh na na na
La la la, genau so
Nein nein nein, sei nicht schüchtern
Baby, alles was ich brauche
Ist alles, was du an mir tust
Als ob du es darauf anlegst, mir zu gefallen
Zeig mir, wie sehr du es meinst
Durch die Art, wie du mich befriedigst, Baby

Ich werd's tun, tun, tun
Auf dem Bett, auf dem Boden, auf der Couch
Nur weil deine Lippen sagen, bring es zu meinem Mund
Nur weil ich nicht zurückküssen kann
Heißt nicht, dass du das nicht küssen kannst
Oh, Baby, Baby, genau so
Langsam, Baby, Baby, genau so
Oh, Baby, Baby, dreh mich auf
Oh, Baby, Baby, jetzt bist du dran
Jetzt bist du dran, jetzt bist du dran
Jetzt bist du dran, jetzt bist du dran
Schau zu und lern jetzt, schau zu und lern wie
Schau zu und lern jetzt, eh eh eh eh
Oh, Baby, Baby
Oh, Baby, Baby
Wenn du jetzt lernst, wenn du jetzt lernst
Wenn du lernst wie, bleibe ich