Текст и перевод песни Rihanna feat. Future - Loveeeeeee Song
Ain't
nothin'
wrong
with
it
В
этом
нет
ничего
плохого
I
don't
wanna
give
you
the
wrong
impression
Я
не
хочу
произвести
на
тебя
неправильное
впечатление
I
need
love
and
affection
мне
нужна
любовь
и
привязанность
And
I
hope
I'm
not
sounding
too
desperate
И
я
надеюсь,
что
я
не
звучу
слишком
отчаянно
I
need
love
and
affection
мне
нужна
любовь
и
привязанность
Love
(oh-woah,
oh,
oh)
Любовь
(о-оу,
о,
о)
Love
(oh-woah,
oh,
oh)
Любовь
(о-оу,
о,
о)
Love
(oh-woah,
oh)
Любовь
(о-уоу,
о)
Love
and
affection
Любовь
и
привязанность
Love
(oh-woah,
oh,
oh)
Любовь
(о-оу,
о,
о)
Love
(oh-woah,
oh)
Любовь
(о-уоу,
о)
L-O-V-E-E-E
and
affection
ЛЮБОВЬ
и
привязанность
Oh,
baby
О,
детка
I'm
not
asking
for
the
world,
maybe
Я
не
прошу
мира,
может
быть
You
can
give
me
what
I
want,
baby
Ты
можешь
дать
мне
то,
что
я
хочу,
детка
Come
hold
me
tight
and
when
I'm
drowning,
save
me
Приди,
держи
меня
крепче,
и
когда
я
утону,
спаси
меня.
Give
it
to
me
on
a
daily
Дай
мне
это
каждый
день
If
I'm
your
girl,
say
my
name
boy,
let
me
know
I'm
in
control
Если
я
твоя
девушка,
скажи
мое
имя,
мальчик,
дай
мне
знать,
что
я
все
контролирую
We
both
grown
so
how
we
feel
we
can
let
it
show
Мы
оба
выросли,
поэтому,
как
мы
чувствуем,
мы
можем
показать
это
(I-I-I)
won't
play
around
(III)
не
будет
играться
(I-I-I)
I
wanna
lay
you
down
(III)
Я
хочу
уложить
тебя
(I-I-I)
I
need
you
now,
I
need
you
now,
oh-oh,
oh
(III)
Ты
нужен
мне
сейчас,
ты
нужен
мне
сейчас,
о-о,
о
I
don't
wanna
give
you
the
wrong
impression
Я
не
хочу
произвести
на
тебя
неправильное
впечатление
I
need
love
and
affection
мне
нужна
любовь
и
привязанность
And
I
hope
I'm
not
sounding
too
desperate
И
я
надеюсь,
что
я
не
звучу
слишком
отчаянно
I
need
love
and
affection
мне
нужна
любовь
и
привязанность
Love
(oh-woah,
oh,
oh)
Любовь
(о-оу,
о,
о)
Love
(oh-woah,
oh,
oh)
Любовь
(о-оу,
о,
о)
Love
(oh-woah,
oh)
Любовь
(о-уоу,
о)
Love
and
affection
Любовь
и
привязанность
Love
(oh-woah,
oh,
oh)
Любовь
(о-оу,
о,
о)
Love
(oh-woah,
oh)
Любовь
(о-уоу,
о)
L-O-V-E-E-E
and
affection
ЛЮБОВЬ
и
привязанность
Boy,
lately
you've
been
stingy
with
your
time
Мальчик,
в
последнее
время
ты
скуп
на
свое
время
Got
me
wondering,
I'm
wondering
if
I'm
on
your
mind
Мне
интересно,
мне
интересно,
думаешь
ли
я
обо
мне
Boy,
I
just
wanna
be
in
your
possession
Мальчик,
я
просто
хочу
быть
в
твоем
распоряжении
You
say
I'm
the
one
you
want,
so
come
express
it
Ты
говоришь,
что
я
тот,
кого
ты
хочешь,
так
что
приходи
и
вырази
это.
Don't
slip,
don't
slip
Не
поскользнись,
не
поскользнись
'Cause
a
nigga
might
push
up
on
it
Потому
что
ниггер
может
на
это
надавить
Don't
really
wanna
lose
this
moment
Не
хочу
терять
этот
момент
Why
window
shop
when
you
own
this?
Зачем
разглядывать
витрины,
если
это
у
тебя
есть?
(Ah-ah-ah)
don't
put
it
down
(А-а-а)
не
откладывай
это
(I-I-I)
don't
fuck
around
(III)
не
трахайся
(I-I-I)
I
want
you
now,
I
want
you
now,
oh,
woah,
oh
(III)
Я
хочу
тебя
сейчас,
я
хочу
тебя
сейчас,
о,
вау,
о
I
don't
wanna
give
you
the
wrong
impression
Я
не
хочу
произвести
на
тебя
неправильное
впечатление
I
need
love
and
affection
мне
нужна
любовь
и
привязанность
And
I
hope
I'm
not
sounding
too
desperate
И
я
надеюсь,
что
я
не
звучу
слишком
отчаянно
I
need
love
and
affection
мне
нужна
любовь
и
привязанность
Love
(oh-woah,
oh,
oh)
Любовь
(о-оу,
о,
о)
Love
(oh-woah,
oh,
oh)
Любовь
(о-оу,
о,
о)
Love
(oh-woah,
oh)
Любовь
(о-уоу,
о)
Love
and
affection
Любовь
и
привязанность
Love
(oh-woah,
oh,
oh)
Любовь
(о-оу,
о,
о)
Love
(oh-woah,
oh)
Любовь
(о-уоу,
о)
L-O-V-E-E-E
and
affection
ЛЮБОВЬ
и
привязанность
Can
you
love
me
for
poor?
(Let
me
know)
Можешь
ли
ты
любить
меня
за
бедного?
(Дайте
мне
знать)
I'm
searching
for
my
soul
(rockstar)
Я
ищу
свою
душу
(рок-звезда)
Whoever
turned
you
cold
(peep
this)
Тот,
кто
тебя
охладил
(посмотри)
You
need
to
let
him
know
Вам
нужно
сообщить
ему
об
этом
I
can
work
miracles
Я
могу
творить
чудеса
I'll
work
it
physical
(physical)
Я
сделаю
это
физически
(физически)
And
when
I
hold
you
close
И
когда
я
держу
тебя
близко
You
can
hear
my
heart
beating
from
my
clothes
(oh,
woah)
Ты
слышишь,
как
бьется
мое
сердце
сквозь
мою
одежду
(оу,
вау)
Future
Будущее
I
don't
wanna
give
you
the
wrong
impression
Я
не
хочу
произвести
на
тебя
неправильное
впечатление
I
need
love
and
affection
мне
нужна
любовь
и
привязанность
And
I
hope
I'm
not
sounding
too
desperate
И
я
надеюсь,
что
я
не
звучу
слишком
отчаянно
I
need
love
and
affection
мне
нужна
любовь
и
привязанность
Love
(oh-woah,
oh,
oh)
Любовь
(о-оу,
о,
о)
Love
(oh-woah,
oh,
oh)
Любовь
(о-оу,
о,
о)
Love
(oh-woah,
oh)
Любовь
(о-уоу,
о)
Love
and
affection
Любовь
и
привязанность
Love
(oh-woah,
oh,
oh)
Любовь
(о-оу,
о,
о)
Love
(oh-woah,
oh)
Любовь
(о-уоу,
о)
L-O-V-E-E-E
and
affection
ЛЮБОВЬ
и
привязанность
Оцените перевод
1
Phresh Out The Runway
2 Half Of Me
3 Lost In Paradise
4 No Love Allowed
5 Get It Over With
6 Love Without Tragedy / Mother Mary
7 What Now
8 Jump
9 Pour It Up
10 Stay
11 First Look: 2012 LOUD Tour (Live At the O2)
12 Diamonds
13 Numb
14 Diamonds - Dave Aude 100 Extended
15 Diamonds - Gregor Salto Downtempo Remix
16 Nobody's Business
17 Right Now
18 Loveeeeeee Song
2 Half Of Me
3 Lost In Paradise
4 No Love Allowed
5 Get It Over With
6 Love Without Tragedy / Mother Mary
7 What Now
8 Jump
9 Pour It Up
10 Stay
11 First Look: 2012 LOUD Tour (Live At the O2)
12 Diamonds
13 Numb
14 Diamonds - Dave Aude 100 Extended
15 Diamonds - Gregor Salto Downtempo Remix
16 Nobody's Business
17 Right Now
18 Loveeeeeee Song
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.