Текст и перевод песни Rihanna - Rush

Rush

De gal them rush to feel the ill touch
Gal them ball and gal them a scream
De think ita love but a lust,
That's why a bad gal beside is a must for I bust
She's the angel of me consious yo, yo, yo
Never thought that I could feel Somethin' so strong
I wanna hold on to this moment before it's gone
I wanna hold your body close, it's callin' to me
And when I look into your eyes I'm likin' what I see
Boy, don't hold back from me
Just give me everything you got
I wonder I can keep
I know your gunna keep it hot
I catch a rush, boy, whenever we touch, I go crazy
I'm feelin' you, baby
I dream like this, boy, whenever we kiss, I can't take it
You know I can't fake it
Yo, yo, yo
Well I'm back with the boys and I knowin' dat
Don't watch my face, my gal, you know I'm coming back
Most of mea gal them slide off easy like a thunder clap
When I see you from the back you know me need all a dat yo, yo, yo
Don't even know your name
But this feels so right
It's like I known you boy, for all of my life
Don't need to say a word
We both understand
And my eyes are tellin' you
Catch me if you can
I'm fallin' faster now
You know you got me where you want
Too late, I can't slow down
No way we're ever gunna stop
I catch a rush, boy, whenever we touch, I go crazy
I'm feelin' you baby
I dream like this, boy, whenever we kiss, I can't take it
You know i can't fake it
No, I can't take it
No, I can't take it
No, no
My girl, turn it around and cut it out
And come a little close so you feel what I'm 'bout here
No, I can't take it
No, I can't take it
No, no
My girl, turn it around, bring it near
Let me show you a thing dat a done ya career
I'm fallin' faster now
You know you got me where you want
Too late, I can't slow down
No way we're ever gunna stop
I catch a rush, boy, whenever we touch, I go crazy
I'm feelin' you baby
I dream like this, boy, whenever we kiss, I can't take it
You know I can't fake it

Наплыв

Девчонки спешат почувствовать запретное прикосновение
Девчонки отрываются и кричат
Они думают, что это любовь, но это похоть,
Вот почему плохая девчонка рядом необходима, ведь я срываюсь
Ты ангел моей совести, yo, yo, yo
Никогда не думала, что смогу почувствовать что-то настолько сильное
Хочу задержать этот момент, прежде чем он исчезнет
Хочу прижать твое тело ближе, оно зовет меня
И когда я смотрю в твои глаза, мне нравится то, что я вижу
Мальчик, не сдерживайся
Просто отдай мне все, что у тебя есть
Интересно, смогу ли я выдержать
Я знаю, ты будешь держать меня в напряжении
Меня накрывает, мальчик, каждый раз, когда мы прикасаемся друг к другу, я схожу с ума
Я чувствую тебя, малыш
Мне снятся такие сны, мальчик, каждый раз, когда мы целуемся, я не могу этого вынести
Ты знаешь, я не могу притворяться
Yo, yo, yo
Ну, я вернулась к парням, и я знаю, что
Не следи за моим лицом, моя девочка, ты знаешь, я вернусь
Большинство моих девчонок ускользают легко, как удар грома
Когда я вижу тебя сзади, ты знаешь, мне нужно все это, yo, yo, yo
Даже не знаю твоего имени
Но это кажется таким правильным
Как будто я знаю тебя, мальчик, всю свою жизнь
Не нужно говорить ни слова
Мы оба понимаем
И мои глаза говорят тебе
Поймай меня, если сможешь
Я падаю все быстрее
Ты знаешь, ты завладел мной
Слишком поздно, я не могу остановиться
Мы никогда не остановимся
Меня накрывает, мальчик, каждый раз, когда мы прикасаемся друг к другу, я схожу с ума
Я чувствую тебя, малыш
Мне снятся такие сны, мальчик, каждый раз, когда мы целуемся, я не могу этого вынести
Ты знаешь, я не могу притворяться
Нет, я не могу этого вынести
Нет, я не могу этого вынести
Нет, нет
Моя девочка, повернись и прекрати это
И подойди немного ближе, чтобы ты почувствовала, что я здесь задумала
Нет, я не могу этого вынести
Нет, я не могу этого вынести
Нет, нет
Моя девочка, повернись, подойди ближе
Позволь мне показать тебе кое-что, что закончит твою карьеру
Я падаю все быстрее
Ты знаешь, ты завладел мной
Слишком поздно, я не могу остановиться
Мы никогда не остановимся
Меня накрывает, мальчик, каждый раз, когда мы прикасаемся друг к другу, я схожу с ума
Я чувствую тебя, малыш
Мне снятся такие сны, мальчик, каждый раз, когда мы целуемся, я не могу этого вынести
Ты знаешь, я не могу притворяться