Текст и перевод песни Rihanna - Antidote

I can be a convertable with the top off, ah, or
I can be with a snakemare
I could be the girl next store, ah, or
I could make hell fall on, yeah
I could be an angel, uh
Wings in the back & I'm flyin'
I could be the one to hunt you
You can sleep by me today
I can be a pleasurer or whatever you desire
I can create an illusion of all your sorrow
I can be a fantasy or I can be a terror
Take a chance, don't choke
I just need a little dose
Baby, tell me can you be my antidote?
Take me where you wanna take me
I am what you make me
Stay in the lead
I'm lookin' for love???
You got the power to save me
I think your my antidote
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
I can be a lanborghini with the sly seats
Can be caught up in the web, that's it
I can be number one top model
Or I can turn into a dude (Or a guy)
I can be a wonder woman
I'ma turn into my superman
I can be the one to hunt you
You can sleep by me today
If you want I can show my public display of affection (uh-huh!)
I can be the one to build you up or cause your destruction
I can be a sweetheart, I can be the wifey, I can be a??? (Oh, oh)
Take a chance, don't choke
I just need a little dose
Baby, tell me can you be my antidote?
Take me where you wanna take me
I am what you make me
Stay in the lead
I'm lookin' for love???
You got the power to save me
I think your my antidote
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
(I think your my antidote)???
(I think your my antidote)???
(I think your my antidote)???
Take me where you wanna take me
I am what you make me
Stay in the lead
I'm lookin' for love???
You got the power to save me
I think your my antidote
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
I'm so mistic, I'm so mysterious (I think your my antidote)
I think your my antidote-dote-dote

Я могу быть общительным с верхом, ах, или
Я могу быть со змеиным взглядом.
Я могла бы быть девушкой в соседнем магазине, а-А, или
Я мог бы устроить ад, да.
Я мог бы быть ангелом ...
Крылья сзади , и я лечу.
Я мог бы быть тем, кто охотится на тебя.
Ты можешь спать рядом со мной сегодня.
Я могу быть угодником или кем угодно.
Я могу создать иллюзию всей твоей печали.
Я могу быть фантазией или ужасом.
Рискни, не задыхайся.
Мне просто нужна небольшая доза.
Детка, скажи мне, ты можешь быть моим противоядием?
Отведи меня туда, куда хочешь.
Я - то, что ты делаешь для меня.
Держись впереди.
Я ищу любовь???
У тебя есть сила спасти
Меня, думаю, ты мое противоядие.
Я такая загадочная, я такая загадочная (думаю, ты мое противоядие).
Я такая загадочная, я такая загадочная (думаю, ты мое противоядие).
Я такая загадочная, я такая загадочная (думаю, ты мое противоядие).
Я такая загадочная, я такая загадочная (думаю, ты мое противоядие).
Я могу быть ланборгини с хитрыми сиденьями.
Может быть пойман в паутину, вот и все.
Я могу быть топ-моделью номер один.
Или я могу превратиться в парня (или парня).
Я могу быть удивительной женщиной.
Я превращусь в своего Супермена.
Я могу быть тем, кто охотится на тебя.
Ты можешь спать рядом со мной сегодня.
Если ты хочешь, я могу показать всем свою любовь (ага!)
Я могу быть тем, кто построит тебя или вызовет твое разрушение.
Я могу быть любимой, я могу быть женой, я могу быть??? (о, о)
Рискни, не задыхайся.
Мне просто нужна небольшая доза.
Детка, скажи мне, ты можешь быть моим противоядием?
Отведи меня туда, куда хочешь.
Я - то, что ты делаешь для меня.
Держись впереди.
Я ищу любовь???
У тебя есть сила спасти
Меня, думаю, ты мое противоядие.
Я такая загадочная, я такая загадочная (думаю, ты мое противоядие).
Я такая загадочная, я такая загадочная (думаю, ты мое противоядие).
Я такая загадочная, я такая загадочная (думаю, ты мое противоядие).
Я такая загадочная, я такая загадочная (думаю, ты мое противоядие).
(Я думаю, ты мое противоядие)???
(Я думаю, ты мое противоядие)???
(Я думаю, ты мое противоядие)???
Отведи меня туда, куда хочешь.
Я - то, что ты делаешь для меня.
Держись впереди.
Я ищу любовь???
У тебя есть сила спасти
Меня, думаю, ты мое противоядие.
Я такая загадочная, я такая загадочная (думаю, ты мое противоядие).
Я такая загадочная, я такая загадочная (думаю, ты мое противоядие).
Я такая загадочная, я такая загадочная (думаю, ты мое противоядие).
Я такая загадочная, я такая загадочная (думаю, ты мое противоядие).
Я думаю, ты мое противоядие.