Текст и перевод песни Rihanna - Disturbia (Mr.Kitty remix)

Disturbia (Mr.Kitty remix)

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
What's wrong with me?
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Why do I feel like this?
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
I'm going crazy now
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

No more gas in the rig
(Can't even get it started)
Nothing heard, nothing said
(Can't even speak about it)
All my life on my head
(Don't want to think about it)
Feels like I'm going insane, yeah

It's a thief in the night to come and grab you
It can creep up inside you and consume you
A disease of the mind, it can control you
It's too close for comfort

Throw on your pretty lies
We're in the city of wonder
Ain't goin' play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must falter be wise

Your mind's in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
(Your mind's in) Disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Faded pictures on the wall
(It's like they talkin' to me)
Disconnectin' all your call
(Your phone don't even ring)
I gotta get out
Or figure this out
It's too close for comfort, ooh

It's a thief in the night to come and grab you
It can creep up inside you and consume you
A disease of the mind, it can control you
I feel like a monster

Throw on your pretty lies
We're in the city of wonder
Ain't goin' play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must falter be wise

Your mind's in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
Disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Disturbia
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Release me from this curse I'm in
Trying to maintain but I'm struggling
You can't go, ho, ho, ho, ho-ho
I think I'm gonna oh, oh, oh

Throw on your pretty lies
We're in the city of wonder
Ain't goin' play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must falter be wise
Your mind's in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
(Your mind's in) Disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia oh oh oh

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Disturbia (Mr.Kitty remix)

Boom boom be-doom boom boom be-doom boom
What's wrong with me?
Boom boom be-doom boom boom be-doom boom
Why do I feel like this?
Boom boom be-doom boom boom be-doom boom
I'm going crazy now
Boom boom be-doom boom boom be-doom boom

No more gas in the tank
(Can't even get it started)
Nothing heard, nothing said
(Can't even speak about it)
All my life on my head
(Don't want to think about it)
Feels like I'm going insane, yeah

It's a thief in the night to come and grab you
It can creep up inside you and consume you
A disease of the mind, it can control you
It's too close for comfort

Throw on your pretty lies
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must falter be wise

Your mind's in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight?
(Your mind's in) Disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia

Boom boom be-doom boom boom be-doom boom
Boom boom be-doom boom boom be-doom boom
Boom boom be-doom boom boom be-doom boom
Boom boom be-doom boom boom be-doom boom

Faded pictures on the wall
(It's like they're talking to me)
Disconnecting all your calls
(Your phone don't even ring)
I gotta get out
Or figure this out
It's too close for comfort, ooh

It's a thief in the night to come and grab you
It can creep up inside you and consume you
A disease of the mind, it can control you
I feel like a monster

Throw on your pretty lies
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must falter be wise

Your mind's in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight?
Disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia

Boom boom be-doom boom boom be-doom boom
Boom boom be-doom boom boom be-doom boom
Boom boom be-doom boom boom be-doom boom
Disturbia
Boom boom be-doom boom boom be-doom boom

Release me from this curse I'm in
Trying to maintain but I'm struggling
You can't go, ho, ho, ho, ho-ho
I think I'm gonna oh, oh, oh

Throw on your pretty lies
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must falter be wise
Your mind's in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
(Your mind's in) Disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia oh oh oh

Boom boom be-doom boom boom be-doom boom
Boom boom be-doom boom boom be-doom boom
Boom boom be-doom boom boom be-doom boom
Boom boom be-doom boom boom be-doom boom