Execute Cupid! - Riipper , Jay10 перевод на французский

Execute Cupid!

Two wrongs don't make a right and baby i know
Should have got you diamonds stead of flowers baby i know
Honestly i want you to say that you want me
And obviously you want me to say that i want you
Shit fell apart i had to kill it myself
And i got 13 reasons why i really can't take you back
No it's sad but i been tryna keep my feelings intact
Can't tell these villains apart, 'Cause there's demons in the mix

I got at least a hundred rounds in this chopper baby
I RIP a demon in disguise if he lurking baby
Give a fuck what niggas say that shit does not move me
You stupid
I'll be dodging Cupid till that nigga executed
I'll be dodging Cupid till that nigga executed
I still fly lil mama out to have fun where it's secluded
Murder she wrote in a letter she quotes
Could have gone better if we never ever met

Oh no if we never ever met yeah yeah yeah,
If we never ever met
Could have gone better
Could have gone better
Could have fine better if I never ever met you l

Two wrongs don't make a right and baby i know
Should have got you diamonds stead of flowers baby i know
Honestly i want you to say that you want me
And obviously you want me to say that i want you
Shit fell apart i had to kill it myself
And i got 13 reasons why i really can't take you back
No it's sad but i been tryna keep my feelings intact
Can't tell these villains apart, 'Cause there's demons in the mix

I still Speak to my Demons they remind me of you
I'll never understand why you were hiding the truth
You said I was the one but you divide me in two
I'm broken in pieces I guess I'm old news
My forbidden fruit why do you turn me to a sinner too
Had our first kiss when we were sitting in my living room
Now I'm on the liquor king kenny with the swimming pools
I thought I was good but I've turned into a villain too
I tried to be your hero but I failed
dream of white gowns and your eyes in a veil
Wedding on a beach but I guess that ship sailed
I never thought we would lose but the demons prevailed

Two wrongs don't make a right and baby i know
Should have got you diamonds stead of flowers baby i know
Honestly i want you to say that you want me
And obviously you want me to say that i want you
Shit fell apart i had to kill it myself
And i got 13 reasons why i really can't take you back
No it's sad but i been tryna keep my feelings intact
Can't tell these villains apart, 'Cause there's demons in the mix

Exécuter Cupidon !

Deux erreurs ne font pas une vérité, bébé, je le sais
J'aurais dû t'offrir des diamants au lieu de fleurs, bébé, je le sais
Honnêtement, je veux que tu dises que tu me veux
Et évidemment, tu veux que je dise que je te veux
Tout est tombé à l'eau, j'ai dû y mettre fin moi-même
Et j'ai 13 raisons pour lesquelles je ne peux vraiment pas te reprendre
Non, c'est triste, mais j'essaie de garder mes sentiments intacts
Je n'arrive pas à différencier ces vauriens, car il y a des démons parmi eux

J'ai au moins cent balles dans ce flingue, bébé
Je déchire un démon déguisé s'il rôde, bébé
Je me fous de ce que disent les mecs, ça ne m'atteint pas
Tu es stupide
J'esquiverai Cupidon jusqu'à ce qu'il soit exécuté
J'esquiverai Cupidon jusqu'à ce qu'il soit exécuté
J'emmène encore ma petite maman s'amuser dans un endroit isolé
Elle a écrit "Elle a écrit un meurtre" dans une lettre qu'elle cite
Ça aurait pu mieux se passer si on ne s'était jamais rencontrés

Oh non, si on ne s'était jamais rencontrés, ouais ouais ouais,
Si on ne s'était jamais rencontrés
Ça aurait pu mieux se passer
Ça aurait pu mieux se passer
J'aurais pu trouver mieux si je ne t'avais jamais rencontrée

Deux erreurs ne font pas une vérité, bébé, je le sais
J'aurais dû t'offrir des diamants au lieu de fleurs, bébé, je le sais
Honnêtement, je veux que tu dises que tu me veux
Et évidemment, tu veux que je dise que je te veux
Tout est tombé à l'eau, j'ai dû y mettre fin moi-même
Et j'ai 13 raisons pour lesquelles je ne peux vraiment pas te reprendre
Non, c'est triste, mais j'essaie de garder mes sentiments intacts
Je n'arrive pas à différencier ces vauriens, car il y a des démons parmi eux

Je parle encore à mes démons, ils me rappellent toi
Je ne comprendrai jamais pourquoi tu cachais la vérité
Tu disais que j'étais l'élu, mais tu m'as divisé en deux
Je suis brisé en morceaux, je suppose que je suis une vieille nouvelle
Mon fruit défendu, pourquoi me transformes-tu aussi en pécheur ?
On a eu notre premier baiser quand on était assis dans mon salon
Maintenant, je suis avec le roi Kenny, au bord des piscines
Je pensais être bon, mais je suis aussi devenu un méchant
J'ai essayé d'être ton héros, mais j'ai échoué
Je rêve de robes blanches et de tes yeux sous un voile
Un mariage sur la plage, mais je suppose que ce navire a levé l'ancre
Je n'aurais jamais pensé qu'on perdrait, mais les démons ont prévalu

Deux erreurs ne font pas une vérité, bébé, je le sais
J'aurais dû t'offrir des diamants au lieu de fleurs, bébé, je le sais
Honnêtement, je veux que tu dises que tu me veux
Et évidemment, tu veux que je dise que je te veux
Tout est tombé à l'eau, j'ai dû y mettre fin moi-même
Et j'ai 13 raisons pour lesquelles je ne peux vraiment pas te reprendre
Non, c'est triste, mais j'essaie de garder mes sentiments intacts
Je n'arrive pas à différencier ces vauriens, car il y a des démons parmi eux