Time Heals - Riipper перевод на французский

Time Heals

Bad habits die hard, I'm back to sinning like a week later
Gotta do better
Come on baby I know you tired of these niggas
So, you ain't gotta lie to me
So, you ain't gotta lie
So tired of misogyny, She's over it
Girl fuck that nigga that be acting impulsively
Cause you gave him your all, he treated you like you flawed
And that ain't right, that ain't right, that ain't right girl
You know they say time heals
If you spend it all with me, I'll turn your heart to steel
And It'll be hard to steal
Take you far away from all the hate and grief
All you gotta do is just stay with me

Ever since world is mine dropped, she been screaming "NO HEART!"
Talking bout she want a song with Azanti and me
Got excited for nothing, she was plotting all along
I know that you gifted but I'm past it, Never Present
Cause, Ran back to that other dude
I gotta let you go, your presence puts me in a bad mood
Lotta problems on my plate, might settle for fast food
Dad said that "it'll make sense one day" but I never understood
Now I do, and I'm mad at you
'Member I was knee high in the dirt? She tried to run back but I curved
Now I got a new bitch, my hand glides on her curves
I ain't even block your number, that's more than you deserve

Bad habits die hard, I'm back to sinning like a week later
Gotta do better
Come on baby I know you tired of these niggas
So, you ain't gotta lie to me
So, you ain't gotta lie
So tired of misogyny, She's over it
Girl fuck that nigga that be acting impulsively
Cause you gave him your all, he treated you like you flawed
And that ain't right, that ain't right, that ain't right girl
You know they say time heals
If you spend it all with me, I'll turn your heart to steel
And It'll be hard to steal
Take you far away from all the hate and grief
All you gotta do is just stay with me

Le temps guérit

Les mauvaises habitudes ont la vie dure, je recommence à pécher une semaine plus tard
Je dois faire mieux
Allez bébé, je sais que tu en as marre de ces mecs
Alors, tu n'as pas besoin de me mentir
Alors, tu n'as pas besoin de mentir
Tellement fatiguée de la misogynie, elle en a assez
Meuf, laisse tomber ce mec qui agit impulsivement
Parce que tu lui as tout donné, il t'a traitée comme si tu étais imparfaite
Et ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste ma belle
Tu sais ce qu'on dit, le temps guérit
Si tu le passes avec moi, je transformerai ton cœur en acier
Et il sera difficile à voler
Je t'emmènerai loin de toute la haine et le chagrin
Tout ce que tu as à faire, c'est rester avec moi

Depuis la sortie de "World Is Mine", elle n'arrête pas de crier "SANS CŒUR !"
Elle dit qu'elle veut une chanson avec Azanti et moi
Elle s'est excitée pour rien, elle complotait depuis le début
Je sais que tu es douée, mais j'ai passé l'âge, Jamais Présent
Parce que, tu es retournée avec cet autre mec
Je dois te laisser partir, ta présence me met de mauvaise humeur
J'ai beaucoup de problèmes, je vais peut-être me contenter de fast-food
Papa disait que "ça aura du sens un jour", mais je n'ai jamais compris
Maintenant je comprends, et je suis en colère contre toi
Tu te souviens quand j'étais haut comme trois pommes ? Elle a essayé de revenir, mais je l'ai recalée
Maintenant j'ai une nouvelle meuf, ma main glisse sur ses courbes
Je n'ai même pas bloqué ton numéro, c'est plus que ce que tu mérites

Les mauvaises habitudes ont la vie dure, je recommence à pécher une semaine plus tard
Je dois faire mieux
Allez bébé, je sais que tu en as marre de ces mecs
Alors, tu n'as pas besoin de me mentir
Alors, tu n'as pas besoin de mentir
Tellement fatiguée de la misogynie, elle en a assez
Meuf, laisse tomber ce mec qui agit impulsivement
Parce que tu lui as tout donné, il t'a traitée comme si tu étais imparfaite
Et ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste ma belle
Tu sais ce qu'on dit, le temps guérit
Si tu le passes avec moi, je transformerai ton cœur en acier
Et il sera difficile à voler
Je t'emmènerai loin de toute la haine et le chagrin
Tout ce que tu as à faire, c'est rester avec moi