Текст и перевод песни RIIVER - Next to Me
As
the
days
are
getting
colder
Alors
que
les
jours
deviennent
plus
froids
I
lay
my
head
on
your
shoulder
Je
pose
ma
tête
sur
ton
épaule
But
I
wanna
know
Mais
j'aimerais
savoir
That
you
would
feel
it
to
Que
tu
ressentirais
la
même
chose
Cuz
everything's
so
heavy
Parce
que
tout
est
tellement
lourd
I
need
someone
who
can
carry
J'ai
besoin
de
quelqu'un
qui
puisse
porter
All
the
shadows
Toutes
les
ombres
And
the
weight
of
loving
you
Et
le
poids
de
t'aimer
So
what
am
I
Alors
que
suis-je
Supposed
to
do
Supposée
faire
Could
I
get
Pourrais-je
me
rapprocher
Close
to
you
De
toi
Should
I
try
Devrais-je
essayer
Or
should
I
only
forget?
Ou
devrais-je
simplement
oublier?
Why
don't
you
stay
here
tonight
Pourquoi
ne
restes-tu
pas
ici
ce
soir
There's
nothing
wrong,
nothing
right
Il
n'y
a
rien
de
mal,
rien
de
bien
I
just
want
you
next
to
me
Je
veux
juste
que
tu
sois
près
de
moi
Don't
have
to
feel
the
way
I
do
Pas
besoin
de
ressentir
ce
que
je
ressens
Your
halo
is
shining
so
bright
Ta
halo
brille
tellement
Give
me
a
bit
of
your
light
Donne-moi
un
peu
de
ta
lumière
I
just
want
you
next
to
me
Je
veux
juste
que
tu
sois
près
de
moi
Don't
have
to
feel
the
way
I
do
Pas
besoin
de
ressentir
ce
que
je
ressens
Well
I
provide
the
logic
Eh
bien,
je
fournis
la
logique
And
I
know
that
you
don't
want
it
Et
je
sais
que
tu
ne
la
veux
pas
And
so
your
silhouette
Et
donc
ta
silhouette
It
fades
away
S'estompe
My
river
is
overflowing
Ma
rivière
déborde
But
your
feelings
are
not
showing,
yeah
Mais
tes
sentiments
ne
se
montrent
pas,
oui
It's
hard
to
get
emotions
out
your
face
Il
est
difficile
de
faire
ressortir
les
émotions
de
ton
visage
Oh
Oh
So
what
am
I
Alors
que
suis-je
Supposed
to
do
Supposée
faire
Could
I
get
Pourrais-je
me
rapprocher
Close
to
you
De
toi
Should
I
try
Devrais-je
essayer
Or
should
I
only
forget?
Ou
devrais-je
simplement
oublier?
Why
don't
you
stay
here
tonight
Pourquoi
ne
restes-tu
pas
ici
ce
soir
There's
nothing
wrong,
nothing
right
Il
n'y
a
rien
de
mal,
rien
de
bien
I
just
want
you
next
to
me
Je
veux
juste
que
tu
sois
près
de
moi
Don't
have
to
feel
the
way
I
do
Pas
besoin
de
ressentir
ce
que
je
ressens
Your
halo
is
shining
so
bright
Ta
halo
brille
tellement
Give
me
a
bit
of
your
light
Donne-moi
un
peu
de
ta
lumière
I
just
want
you
next
to
me
Je
veux
juste
que
tu
sois
près
de
moi
Don't
have
to
feel
the
way
I
do
Pas
besoin
de
ressentir
ce
que
je
ressens
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Feel
the
way
I
do
Ressentir
ce
que
je
ressens
Feel
the
way
I
do
Ressentir
ce
que
je
ressens
Feel
the
way
I
do
Ressentir
ce
que
je
ressens
Yeah
Ouais
Why
don't
you
stay
here
tonight
Pourquoi
ne
restes-tu
pas
ici
ce
soir
There's
nothing
wrong,
nothing
right
Il
n'y
a
rien
de
mal,
rien
de
bien
I
just
want
you
next
to
me,
yeah
Je
veux
juste
que
tu
sois
près
de
moi,
oui
Don't
have
to
feel
the
way
I
do
Pas
besoin
de
ressentir
ce
que
je
ressens
Your
halo
is
shining
so
bright
Ta
halo
brille
tellement
Give
me
a
bit
of
your
light
Donne-moi
un
peu
de
ta
lumière
I
just
want
you
next
to
me,
yeah
Je
veux
juste
que
tu
sois
près
de
moi,
oui
Don't
have
to
feel
the
way
I
do
Pas
besoin
de
ressentir
ce
que
je
ressens
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Feel
the
way
I
do
Ressentir
ce
que
je
ressens
Uh,
oh
oh
oh
Uh,
oh
oh
oh
Don't
have
to
feel
the
way
I
do
Pas
besoin
de
ressentir
ce
que
je
ressens
I
do
Je
le
fais
Don't
have
to
feel
the
way
I
do
Pas
besoin
de
ressentir
ce
que
je
ressens
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.