Young - Riiver перевод на немецкий

Young

The days are passing on
And I feel like I have tried it all
I′ve been everything that I could be
Yet there's nothing that I can complete

My heart is full of hope
But my mind has been a misery
I can′t see that I'm a masterpiece
On days like these

But I remember when my ears were still young
When my eyes were full of wonder
And my breath was so strong

I don't know what to do
For the longest time around
I′ve been trying to beat the pace
On the way I lost my face

It doesn′t matter if I'm
On the rise or on the fall
The most beautiful of all
Will be the sound of the young

Scrolling through my phone
When it′s getting hard to find the space
I need a moment just to rearrange
Sitting lonely in a crowded place

Let's sing about the guy
Who will trust no matter day or night
Who knows everything will be alright
On days like these

′Cuz I remember when my ears were still young
When my eyes were full of wonder
And my breath was so strong

I don't know what to do
For the longest time around
I′ve been trying to beat the pace
On the way I lost my face

It doesn't matter if I'm
On the rise or on the fall
The most beautiful of all
Will be the sound of the young
Oh oh oh oh, the sound of young
Oh oh oh oh

With every breath that I will take
I feel my soul rejuvenate
And every time I′m breathing out
I let the pressure melt away

With every breath that I will take
I feel my soul rejuvenate
And every time I′m breathing out
I let the pressure melt away

I don't know what to do
For the longest time around
I′ve been trying to beat the pace
On the way I lost my face

It doesn't matter if I′m
On the rise or on the fall
The most beautiful of all
Will be the sound of the young
Oh oh oh oh, the sound of young
Oh oh oh oh
The sound of the young

Jung

Die Tage vergehen
Und ich fühle mich, als hätte ich alles versucht
Ich war alles, was ich sein konnte
Doch gibt es nichts, was ich vollenden kann

Mein Herz ist voller Hoffnung
Aber mein Geist war voller Elend
Ich kann nicht sehen, dass ich ein Meisterwerk bin
An Tagen wie diesen

Aber ich erinnere mich, als meine Ohren noch jung waren
Als meine Augen voller Wunder waren
Und mein Atem so stark war

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Schon die längste Zeit
Versuche ich, das Tempo zu übertreffen
Dabei habe ich mein Gesicht verloren

Es spielt keine Rolle, ob ich
Im Aufstieg oder im Fall bin
Das Schönste von allem
Wird der Klang der Jugend sein

Ich scrolle durch mein Handy
Wenn es schwer wird, den Freiraum zu finden
Ich brauche einen Moment, nur um mich neu zu ordnen
Einsam sitzend an einem überfüllten Ort

Lasst uns über den Kerl singen
Der vertraut, egal ob Tag oder Nacht
Der weiß, dass alles gut werden wird
An Tagen wie diesen

Denn ich erinnere mich, als meine Ohren noch jung waren
Als meine Augen voller Wunder waren
Und mein Atem so stark war

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Schon die längste Zeit
Versuche ich, das Tempo zu übertreffen
Dabei habe ich mein Gesicht verloren

Es spielt keine Rolle, ob ich
Im Aufstieg oder im Fall bin
Das Schönste von allem
Wird der Klang der Jugend sein
Oh oh oh oh, der Klang der Jugend
Oh oh oh oh

Mit jedem Atemzug, den ich mache
Fühle ich, wie meine Seele sich verjüngt
Und jedes Mal, wenn ich ausatme
Lasse ich den Druck dahinschmelzen

Mit jedem Atemzug, den ich mache
Fühle ich, wie meine Seele sich verjüngt
Und jedes Mal, wenn ich ausatme
Lasse ich den Druck dahinschmelzen

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Schon die längste Zeit
Versuche ich, das Tempo zu übertreffen
Dabei habe ich mein Gesicht verloren

Es spielt keine Rolle, ob ich
Im Aufstieg oder im Fall bin
Das Schönste von allem
Wird der Klang der Jugend sein
Oh oh oh oh, der Klang der Jugend
Oh oh oh oh
Der Klang der Jugend