Rijo - Frágil - перевод текста песни на немецкий

Frágil - Rijoперевод на немецкий




Frágil
Zerbrechlich
O mundo vai dizer que tu és frágil
Die Welt wird sagen, dass du zerbrechlich bist
Ocupados a falar e depois não agem
Beschäftigt mit Reden und dann handeln sie nicht
Vão dar zoom na tua vida sem focagem
Sie werden auf dein Leben zoomen, ohne Fokus
E pintar do que não és na imagem
Und im Bild malen, was du nicht bist
O mundo vai dizer que tu és frágil
Die Welt wird sagen, dass du zerbrechlich bist
O mundo não vai saber que tu és ágil
Die Welt wird nicht wissen, dass du agil bist
A maior loucura é saber que coragem
Der größte Wahnsinn ist zu wissen, dass es Mut gibt
De ver força onde todos vêm miragem
Stärke zu sehen, wo alle eine Fata Morgana sehen
Dá-lhes persistência e como reagem
Gib ihnen Beharrlichkeit und sieh, wie sie reagieren
Vão sempre doer cotovelos onde gente
Es wird immer Neid geben, wo Leute sind
bem-vindo ao nosso modo selvagem
Sei willkommen in unserem wilden Modus
te vão dizer porque o mundo também é frágil, é
Sie werden es dir nur sagen, weil die Welt auch zerbrechlich ist, ja
E se eu depender deles
Und wenn ich von ihnen abhänge
É dar-me como vencido
Ist das, mich geschlagen zu geben
Eu vou depender de deus
Ich werde von Gott abhängen
E vão achar que sou convencido
Und sie werden denken, ich sei eingebildet
Quando tento ter paz
Wenn ich versuche, Frieden zu haben
É quando medo vem e faz
Ist es, wenn die Angst kommt und macht
Tar sempre de atrás
Dass ich immer zögerlich bin
E no momento não sou capaz
Und im Moment bin ich nicht fähig
Então o mundo vai dizer que tu és frágil
Also wird die Welt sagen, dass du zerbrechlich bist
Porque o mundo também é frágil
Weil die Welt auch zerbrechlich ist
Querem ter sempre vantagem
Sie wollen immer einen Vorteil haben
Porque o mundo também é frágil
Weil die Welt auch zerbrechlich ist
Vozes de fora não me calam a de dentro
Stimmen von außen bringen die innere nicht zum Schweigen
Ainda assim não deixo de as ouvir
Trotzdem höre ich nicht auf, sie zu hören
Deixa que um dia o tempo
Lass zu, dass eines Tages die Zeit
Te mostre quem é indecente
Dir zeigt, wer unanständig ist
Se não soma tem que sumir
Wer nicht beiträgt, muss verschwinden
É o ovo da sorte que eu estou chocar
Es ist das Glücksei, das ich ausbrüte
Então não me queiras chocar
Also versuch nicht, mich zu schockieren
Que o teu sistema entra em choque
Denn dein System gerät in Schock
Esquece cunhas a apoiar
Vergiss die unterstützende Vetternwirtschaft
O mérito é que tem lugar
Leistung ist das, was zählt
Acredita o que não é útil é que vai de reboque, mas
Glaub mir, was nutzlos ist, wird aussortiert, aber
Quando tento ter paz
Wenn ich versuche, Frieden zu haben
É quando medo vem e faz
Ist es, wenn die Angst kommt und macht
Tar sempre de atrás
Dass ich immer zögerlich bin
E no momento não sou capaz
Und im Moment bin ich nicht fähig
Então o mundo vai dizer que tu és frágil
Also wird die Welt sagen, dass du zerbrechlich bist
Porque o mundo também é frágil
Weil die Welt auch zerbrechlich ist
Querem ter sempre vantagem
Sie wollen immer einen Vorteil haben
Porque o mundo também é frágil
Weil die Welt auch zerbrechlich ist
Pera, eles
Moment, sie nur
Mostram qualidades é normal que comparas
Zeigen Qualitäten, es ist normal, dass du vergleichst
E tu inocente acreditas i got it
Und du glaubst naiv, sie hätten es drauf
O mundo não te mete os defeitos na cara
Die Welt reibt dir nicht deine Fehler unter die Nase
Porque mundo não o que ninguém repara
Weil die Welt nicht sieht, was niemandem auffällt
Não precisas que o mundo
Du brauchst nicht, dass die Welt
Te aprove o teu mundo
Deine Welt gutheißt
Porque se tiveres no fundo não é ele que te ampara
Denn wenn du am Boden bist, ist sie es nicht, die dich stützt
Tão pára, tão pára, tão pára, tão pára
Also hör auf, also hör auf, also hör auf, also hör auf
Quem aceita que é frágil tem virtude rara
Wer akzeptiert, zerbrechlich zu sein, hat eine seltene Tugend
Quando tento ter paz
Wenn ich versuche, Frieden zu haben
É quando medo vem e faz
Ist es, wenn die Angst kommt und macht
Tar sempre de atrás
Dass ich immer zögerlich bin
E no momento não sou capaz
Und im Moment bin ich nicht fähig
Então o mundo vai dizer que tu és frágil
Also wird die Welt sagen, dass du zerbrechlich bist
Porque o mundo também é frágil
Weil die Welt auch zerbrechlich ist
Querem ter sempre vantagem
Sie wollen immer einen Vorteil haben
Porque o mundo também é frágil
Weil die Welt auch zerbrechlich ist





Авторы: Luis Rijo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.